

Het e-mailadres en het telefoonnummer van Hawraa zijn geverifieerd
Hawraa
- Tarief €25
- Reactie 1h

€25/u
Helaas is deze leraar onbeschikbaar
- Vertaling - Nederlands
Breng je boodschap tot leven in elke taal: nauwkeurige en inspirerende vertalingen op maat
- Vertaling - Nederlands
Leslocatie
- online
-
bij jou thuis of op een openbare plek : verplaatsing tot 10 km vanuit Arnhem
Over Hawraa
Mijn naam is Hawraa en ik ben al van jongs af aan gefascineerd door talen en de kracht van communicatie. Wat mij aanspreekt in vertalen is het vermogen om bruggen te slaan tussen culturen en mensen dichter bij elkaar te brengen. Voor mij is vertalen meer dan het omzetten van woorden: het is het bewaken van de toon, nuance en emotie van de oorspronkelijke tekst. Met deze passie bied ik niet alleen taalkundige nauwkeurigheid, maar ook een authentieke en culturele benadering in elk project. Ik vertaal omdat ik geloof dat een goed vertaalde boodschap grenzen kan doorbreken en betekenis kan geven aan een wereldwijd publiek.
Over deze les
- Alle niveaus
- Nederlands
Alle talen die tijdens de les gesproken worden :
Nederlands
Mijn vertalingen onderscheiden zich doordat ik niet enkel taalkundig nauwkeurig ben, maar ook let op de culturele nuance en originele toon van de brontekst. Ik ga verder dan woord-voor-woord vertalen: met passie en oog voor detail geef ik elke tekst een unieke, authentieke stem die echt de boodschap vangt.
Tarieven
Tarief
- €25
Pakkettarieven
- 5u: €125
- 10u: €250
online
- €25/u
Vergelijkbare leraren Vertaling - Nederlands
-
![teacher_picture]()
Marissa
Nijmegen & online- Nieuw
Niveau 4 mbo en hbo nederlands. omgeving nijmegen. aan huis hulp. en nakijken van werkstukken.
- €31/u
- 1e les gratis
-
![teacher_picture]()
Emma
Wageningen & online- Nieuw
Net afgestudeerde student met ruim 7 jaar ervaring in het geven van nederlandse taallessen. helpt om de taal te leren beheersen (voor een inburgeringsexamen) of om te verbeteren (voor het eindexamen n
- €29/u
- 1e les gratis
-
![teacher_picture]()
Abdel
Ede & online- Nieuw
Ervaren nt2-docent met passie voor taal en onderwijs ik help jou nederlands leren van a1 tot c1 – spreken, begrijpen én zelfverzekerd gebruiken!
- €30/u
- 1e les gratis
-
![teacher_picture]()
Mehdi zamani
Amsterdam & online- Ambassadeur
Learn dutch, pass the inburgeringexamen with experienced teacher (online / offline - private / group lessons)
- €40/u
- 1e les gratis
-
![teacher_picture]()
Linda
Ie & online- Super tutor
Ik ben nt2 docente met jarenlange ervaring in het geven van nederlandse en engelse les aan expats, asielzoekers/statushouders en mensen die hun nederlands en/of engels naar een hoger niveau willen til
- €30/u
-
![teacher_picture]()
Esly
Amsterdam & online- Ervaren
Ray of light linguist in the education + travel industry offers dutch training for nt2 and inburgering exams or practice :) //you can sign up with me for a dutch workshop or conversation club wi
- €25/u
- 1e les gratis
-
![teacher_picture]()
Simon
Groningen & online- Ervaren
Certified nt2 dutch teacher for expats | focus on fearless speaking skills | practical fluency lessons | inburgering exam / civic integration exam | (a0-b2)
- €30/u
- 1e les gratis
-
![teacher_picture]()
Bram
Maastricht & online- Super tutor
Struggling with dutch? i get you. and i'll get you fluent. doei doei!
- €30/u
- 1e les gratis
-
![teacher_picture]()
Nadine
Amsterdam & online- Super tutor
Experienced in teaching nt2 dutch and other languages, beginners are welcome. masterstudent geeft nederlandse lessen aan kinderen en ouderen, alle niveaus. beginners welkom.
- €35/u
- 1e les gratis
-
![teacher_picture]()
Fabienne
Leiden & online- Ambassadeur
Als native nederlands spreker help ik je graag de taal beter te begrijpen en beheersen.
- €26/u
-
![teacher_picture]()
Rutger
Den Haag & online- Ervaren
Nederlands leren zoals het bedoeld is: door te spreken. ervaren letterkundige, persoonlijke aanpak, lessen op alle niveaus. met oog voor jouw achtergrond én voor de schoonheid van literatuur en poëz
- €40/u
- 1e les gratis
-
![teacher_picture]()
Beepsha
Almere & online- Ervaren
17 jaar oud, doet vwo in middelbare, kan veel talen, goed met kinderen, goed in rekenen, goed in nt2 leren.
- €25/u
- 1e les gratis
-
![teacher_picture]()
Cassandra
Eindhoven & online- Super tutor
Universitair geschoolde verpleegkundige met goede communicatieve vaardigheden, sterk in nederlands zowel mondeling als in schrift biedt hulp met nederlands waar dat nodig is
- €30/u
- 1e les gratis
-
![teacher_picture]()
Bijles in
Axel & online- Ervaren
Docent nederlands op het voortgezet onderwijs aan mavo, havo, vwo en tto. master student taal- en cultuurwetenschappen, nederlandse taal en literatuur aan de universiteit en afgestudeerd als communica
- €29/u
- 1e les gratis
-
![teacher_picture]()
Melissa
Alkmaar & online- Super tutor
Laat je verslagen en rapporten nakijken door mij! hbo diploma en 2 jaar gewerkt bij een bigfour.
- €55/u
-
![teacher_picture]()
Carl
Amsterdam & online- Ervaren
Leer professioneel vertalen van nederlands naar engels en van engels naar nederlands met vertrouwen.
- €20/u
- 1e les gratis
-
![teacher_picture]()
Yoran
Haarlem & online- Ervaren
4.9★ dutch tutor (preply verified super tutor) – conversation & a2 inburgering exam prep for expats
- €30/u
- 1e les gratis
-
![teacher_picture]()
Yossef
Almere & online- Ervaren
Nederlands als tweede taal ( nt2 ) lessen voor arabisch sprekenden - voor alle niveaus van a1 tot c1 met persoonlijke begeleiding. dutch as a second language (nt2) lessons for arabic speakers - for
- €25/u
- 1e les gratis
-
![teacher_picture]()
Rodi
Zaandam & online- Super tutor
Nederlandse taal lessen speciaal voor expats in nederland- leer nederlands in een groep voor werk en dagelijks leven. communication is key and key is in learning together with us.
- €40/u
- 1e les gratis
-
![teacher_picture]()
Suus
Breda & online- Ervaren
Student docerend theatermaker met ervaring in het onderwijs binnen nt2 en primaire vakken. met plezier en enthousiasme help ik je graag!
- €35/u
- 1e les gratis
-
Bekijk meer leraren vertaling - nederlands




















