k ben geboren in de Dominicaanse Republiek, Spaans is mijn moedertaal. Sinds 1991 woon en werk ik in Nederland. Als native speaker bied ik mijn leerlingen echt wat extra’s. De klas is in Spaanse stijl versierd en ik maak gebruik van authentieke materialen. Bij Caribe Spaans leren ze niet alleen de taal, maar ontdekken ze ook meer over de Spaanse en Latijns-Amerikaanse cultuur.Ik praat tijdens de lessen alleen maar Spaans en ondersteun dit met afbeeldingen. Deze werkwijze wordt ook wel het Doeltaal-Voertaal principe genoemd. Op deze manier leren de leerlingen de taal nog beter. Tijdens de lessen krijgen de leerlingen een boekje waar ‘chunks’ in staan. Dit zijn korte Spaanse zinnen, die ze tijdens de les kunnen gebruiken om iets te zeggen of vragen.”
Groeples Spaans: Zowel mogelijk voor beginners als gevorderden. Maximale groepsgrootte 5 personen, zodat ieder tijdens de les voldoende aan bod komt. De lessen duren anderhalf uur. Spaans voor kinderen:Deze cursus is geschikt voor kinderen vanaf vijf jaar. Spaans voor jongeren en studenten: Daarnaast begeleid ik ook leerlingen van het MBO met de methode SPA1.
2012 – 2013 Project ‘Dia del Alumno’
Onderzoek naar de spreekvaardigheid en gebruik van de media van leerlingen van 5 scholen regio Utrecht/ Amsterdam
2010 – 2018 Werkleerplek 4: Elzendaalcollege te Boxmeer
Keuze Vakken Theorie Spaanse les
2009 – 2010 Werkleerplek 3: ROC te Nijmegen en De Leijgraaf te Cuijk.
2008 – 2012 Werkleerplek 2: Basisschool het Ogelijn te boxmeer
Spaanse les groep 7/8 en de Plusklas
2016 2018 Basisschool de Schelven en de Weijerwereld
2007 – 2008 Werkleerplek 1: Project Native Speaker Stedelijk Gymnasium te Nijmegen
Startdatum en dag 2017 Aantal lessen tijd niveau prijs locatie
i.o.m 15 Anderhalf uur Beginners € 200 Boxmeer
i.o.m 15 Anderhalf uur Gevorderde € 220 Boxmeer
Het is mogelijk om privéles te volgen bij Taalinstituut Caribe Spaans.
De kosten bedragen € 30,- per les van anderhalf uur.
(Met twee personen € 15,- per persoon) ( met vier personnen € 13,50 per persoon)
Curriculum Vitae
Personalia
Naam: Frías Canto (Patricia Soleira)
Straat en huisnummer: Tapuit 4
Postcode: 5831PZ Boxmeer
Woonplaats: Boxmeer
Telefoon: (Opgeslagen informatie)
E-mail: (Opgeslagen informatie)
(Opgeslagen informatie)
Geboortedatum: 21 september 1962
Geboorteplaats: Santo Domingo, Dominicaanse Republiek
Nationaliteit: Nederlandse
Burgerlijke staat: Ongehuwd
Burgerservicenummer: (Opgeslagen informatie)
Opleidingen
2007-2013 Opleiding: “Spaans docent tweede graad” Hogeschool Utrecht
Diploma behaald: Ja in 2013
1999- 2001 Cursus Nederlands als tweede taal NT2 De Leijgraaf (Cuijk) en
katholiek Universiteit (Nijmegen). Staat examen NT2
Diploma behaald: Ja, in 2001
1984 – 1986 Cursus Russisch
Diploma behaald: Ja, in 1986
1984 – 1990 Economie Landbouw Academie Belarus (Gorki) en Timiriasef
(Moskou) ex-SovjetUnie. Opleiding in de Russische taal.
1981 – 1983 Economie UCE Universidad Central del este (Spaans)
1979 – 1981 CU, universitaire college, Universidad Autónoma de Santo
Domingo. (Certificaat behaald)
Opleiding secretaresse CUEC Centro Comercial Santo Domingo,
Diploma behaald: Ja, in 1981
1973 – 1979 College Serafín de Asís (Santo Domingo) diploma Ciencias y
Letras: Literatuur, Spaanse grammatica, filosofie, Latijns, wiskunde, biologie, Engels, Frans, geschiedenis, economie.
Diploma behaald: Ja, in 1979
Werkervaring
2013-2017 Caribespaans Taalinstituut ((Opgeslagen informatie)
Directrice en docent Spaans
2003 – 2006 Bejaardenhuis Elsendonck en VONK en Cultuureel Centrum De Weijer te Boxmeer
Functie: Gastvrouw, vertaling Spaans en Russisch
1994 – 1996 Center Parcs
Functie: Afdeling schoonmaken
1981 – 1983 Suikerfabriek Ingenio Porvenir te San Pedro de Macorís, R.D.
Functie: Secretaresse afdeling administratie
Stage ervaring
2012 – 2013 Project ‘Dia del Alumno’
Onderzoek naar de spreekvaardigheid en gebruik van de media van leerlingen van 5 scholen regio Utrecht/ Amsterdam
2010 – 2012 Werkleerplek 4: Elzendaalcollege te Boxmeer
Keuze Vakken Theorie Spaanse les
2009 – 2010 Werkleerplek 3: ROC te Nijmegen en De Leijgraaf te Cuijk.
2008 – 2012 Werkleerplek 2: Basisschool het Ogelijn te boxmeer
Spaanse les groep 7/8 en de Plusklas
2007 – 2008 Werkleerplek 1: Project Native Speaker Stedelijk Gymnasium te Nijmegen
1984 – 1989 Werkleerplek Academie Landbouw.
Academie Gorki Wit Rusland en Academie Timiriasef Moskou.
Functie: Student opleiding Landbouw.
Werken in theaters bij internationale culturele activiteiten.
Presentaties van de Latino-Amerikaanse cultuur, Sovjet Unie
Automatiseringskennis
MS Word Uitgebreid
MS Powerpoint /prezi Uitgebreid
Smart Notebook Uitgebreid
Talen
Spaans Moedertaal. Spaans op universiteit niveau
Nederlands Voldoende beheersing in spreken, verstaan, schrijven en lezen
Rusisch Voldoende beheersing in spreken, verstaan, schrijven en lezen
Engels Voldoende
Excellent! Ik heb nu 3 lessen Spaans gehad en ben zeer tevreden, de uitleg is duidelijk en ik vind Patricia een hele lieve geduldige vrouw.
Spaans in de buurt? Hier een selectie van leraren die je kunt bekijken. Superprof kan je ook helpen bij het vinden van lessen in Spreekvaardigheid - Spaans. Leren is geen probleem meer, Leesvaardigheid - Spaans toegankelijk voor iedereen! Lessen volgen in Schrijfvaardigheid - Spaans is nog nooit zo makkelijk geweest: je kunt je kennis eindeloos ontwikkelen!
Bij de leraar thuis | Bij jou thuis | Online (via webcam) | |
1 uur | 20€ | Niet beschikbaar | Niet beschikbaar |