Italiaans leren voor beginners is soms gemakkelijker dan het lijkt. Omdat zo veel Nederlandse woorden hun oorsprong vinden in het Latijn of het Frans, bestaan er enorm veel overeenkomsten met Italiaanse woorden. Dit kan erg nuttig zijn als je een nieuwe taal leert. Een taal als Chinees of Russisch leren is vaak moeilijker. In dit artikel vind je meer informatie over het ontstaan van het Italiaans uit het Latijn.

Heb je besloten om Italiaans te gaan leren? Dat is een geweldig idee!

De beste manier om te oefenen, je inzicht te verdiepen en meer te leren is door gewoon naar Italië te reizen en je in de taal onder te dompelen.

Maar voor je op het vliegtuig stapt, moet je je misschien eerst een paar essentiële zaken op orde stellen.

De beste leraren Italiaans beschikbaar
Cristina
4,9
4,9 (29 reviews)
Cristina
27€
/u
Gift icon
1e les gratis!
Ruben
4,9
4,9 (12 reviews)
Ruben
21€
/u
Gift icon
1e les gratis!
Alessandro
4,8
4,8 (16 reviews)
Alessandro
20€
/u
Gift icon
1e les gratis!
Francesca
5
5 (30 reviews)
Francesca
49€
/u
Gift icon
1e les gratis!
Mimi
4,8
4,8 (5 reviews)
Mimi
50€
/u
Gift icon
1e les gratis!
Chiara
4,9
4,9 (7 reviews)
Chiara
15€
/u
Gift icon
1e les gratis!
Gaia
5
5 (8 reviews)
Gaia
20€
/u
Gift icon
1e les gratis!
Valeria
5
5 (6 reviews)
Valeria
30€
/u
Gift icon
1e les gratis!
Cristina
4,9
4,9 (29 reviews)
Cristina
27€
/u
Gift icon
1e les gratis!
Ruben
4,9
4,9 (12 reviews)
Ruben
21€
/u
Gift icon
1e les gratis!
Alessandro
4,8
4,8 (16 reviews)
Alessandro
20€
/u
Gift icon
1e les gratis!
Francesca
5
5 (30 reviews)
Francesca
49€
/u
Gift icon
1e les gratis!
Mimi
4,8
4,8 (5 reviews)
Mimi
50€
/u
Gift icon
1e les gratis!
Chiara
4,9
4,9 (7 reviews)
Chiara
15€
/u
Gift icon
1e les gratis!
Gaia
5
5 (8 reviews)
Gaia
20€
/u
Gift icon
1e les gratis!
Valeria
5
5 (6 reviews)
Valeria
30€
/u
Gift icon
1e les gratis!
Let's go

Italiaanse basiswoordenschat

Met Italiaanse basiswoordenschat bedoelen we de basiskennis die je zal helpen om uit de voeten te kunnen van zodra je in het land arriveert.

Je hebt slechts een paar korte en eenvoudige woorden nodig waarmee je meteen met Italianen kunt communiceren. Lees hier alles over de Italiaanse taal in een notendop.

Deze Italiaanse uitdrukkingen moet je zeker kennen
Of je nu aan het telefoneren bent of op straat staat, je moet zeker deze uitdrukkingen kennen. (Bron: Unsplash.com)

Hieronder staan enkele essentiële Italiaanse uitdrukkingen:

  • Ja: si
  • Nee: no
  • Hallo: buongiorno
  • Tot ziens: arrivederci
  • Hoi: ciao
  • Alstublieft: per favore
  • Hartelijk dank: grazie mille
  • Hoe gaat het met je: come stai?
  • Neem me niet kwalijk (en excuseer): scusi il disturbo (scusi)
  • Aangenaam: piacere
  • Help: aiuto
  • Goedenavond/goedenacht: buonasera/buonanotte
  • Tot morgen!: a domani
  • Tot straks!: ci vediamo dopo
  • Tot binnenkort: a presto
  • Hoeveel kost het?: Quanto costa?
  • Veel geluk: in bocca al lupo
  • Vandaag: oggi

Data:

  • Maandag: lunedì
  • Dinsdag: martedì
  • Woensdag: mercoledì
  • Donderdag: guivedì
  • Vrijdag: venerdì
  • Zaterdag: sabato
  • Zondag: domenica
  • Januari: gennaio
  • Februari: febbraio
  • Maart: marzo
  • April: aprile
  • Mei: maggio
  • Juni: giugno
  • Juli: luglio
  • Augustus: agosto
  • September: settembre
  • Oktober: ottobre
  • November: novembre
  • December: dicembre

En vergeet tenslotte de cijfers niet:

  • 0: zero
  • 1: uno
  • 2: due
  • 3: tre
  • 4: quattro
  • 5: cinque
  • 6: sei
  • 7: sette
  • 8: otto
  • 9: nove
  • 10: diece
  • 20: venti
  • 30: trenta
  • 40: quaranta
  • 50: cinquanta
  • 60: sessanta
  • 70: settanta
  • 80: ottenta
  • 90: novanta
  • 100: cento
  • 1000: mille

Net als in het Nederlands zijn er een paar afwijkingen, maar je moet ergens beginnen.

Leer je graag meer over de basiswoordenschat? Twijfel niet om te starten met een taalcursus Italiaans gegeven door een privéleraar en verdiep je in de basis van deze unieke taal!

Intermediaire Italiaanse woordenschat

Hieronder volgen een paar voorbeelden van wat we "intermediaire Italiaanse woordenschat" zullen noemen.

Jezelf voorstellen:

  • Ik heet...: mi chiamo...
  • Ik ben Nederlands: sono olandese
  • Welkom: benvenuto(a)
  • Ik ben ... jaar: ho ... anni
  • Spreek je Nederlands?: parla olandese?
  • Ik spreek geen Italiaans: non parlo italiano
  • Ik spreek een beetje Italiaans: parlo un po’ d’italiano

Soms zul je moeite hebben om Italianen te begrijpen.

Italianen kunnen namelijk heel snel spreken.

Hier zijn een paar uitdrukkingen om je in dit soort situaties te helpen:

  • Pardon? Come?
  • Ik begrijp het niet: non capisco
  • Dat heb ik niet gehoord: non ho sentito
  • Kun je wat luider spreken, alsjeblieft?: si può parlare un po’ più forte, per favore?
  • Kun je iets trager spreken, alsjeblieft?: si può ripetere lentamente, per favore?
  • Kun je dat spellen, alsjeblieft?: si può incantesimo, per favore?
  • Kun je dat noteren, alsjeblieft?:si può scrivere, per favore?

Al deze uitdrukkingen zullen zeker van pas komen, of je Italië nu bezoekt of besloten hebt er te gaan wonen.

Als je er eenmaal bent, moet je je zien te verplaatsen:

  • Rechts: a destra
  • Links: a sinistra
  • Rechtdoor: dritto
  • Naast...: accanto a...
  • Waar is ... ?: dov’è ...?

Als je geen zin hebt om te wandelen, zijn hier enkele essentiële uitdrukkingen op het gebied van vervoer:

  • Auto: auto
  • Fiets: bicicletta
  • Bus: autobus
  • Trein (station): treno (stazione)
  • Vliegtuig (luchthaven): aeroplano (aeroporto)
  • Een kaartje voor ...: un biglietto per...
  • Waar gaat deze trein heen?: dove va questo treno?
  • Straat: via

Iedereen moet nu eenmaal eten. Hier zijn wat handige termen die je nodig hebt als je niet wilt verhongeren.

  • Ontbijt: colazione
  • Lunch: pranzo
  • Avondeten: cena
  • Eten: mangiare
  • Drinken: bere
  • Vis: pesce
  • Kip: pollo
  • Ham (varkensvlees) : prosciutto (carne di maiale)
  • Rundsvlees: carni bovine
  • Kaas: formaggio
  • Brood: pane
  • Fruit: frutta
  • Pasta: pasta
  • Ei: uova
  • Rijst: rizzo
  • Zout/peper: sale/peperone
  • Water (bruisend): acqua (frizzante)
  • Wijn: vino
  • Bier: birra
  • Sap: succo
  • Thee/koffie: tè/caffè
De Italianen zijn de meesters van de pasta
Niemand maakt pasta zoals de Italianen. (Bron: Unsplash.com)

Met deze woorden en uitdrukkingen moet je zeker een gesprek kunnen beginnen, eten kunnen krijgen, en je weg vinden in de stad.

Zoek je graag naar meer hulp en wil jij je Italiaanse taalbeheersing perfectioneren? Volg gerust een taalcursus Italiaans voor intermediates!

De beste leraren Italiaans beschikbaar
Cristina
4,9
4,9 (29 reviews)
Cristina
27€
/u
Gift icon
1e les gratis!
Ruben
4,9
4,9 (12 reviews)
Ruben
21€
/u
Gift icon
1e les gratis!
Alessandro
4,8
4,8 (16 reviews)
Alessandro
20€
/u
Gift icon
1e les gratis!
Francesca
5
5 (30 reviews)
Francesca
49€
/u
Gift icon
1e les gratis!
Mimi
4,8
4,8 (5 reviews)
Mimi
50€
/u
Gift icon
1e les gratis!
Chiara
4,9
4,9 (7 reviews)
Chiara
15€
/u
Gift icon
1e les gratis!
Gaia
5
5 (8 reviews)
Gaia
20€
/u
Gift icon
1e les gratis!
Valeria
5
5 (6 reviews)
Valeria
30€
/u
Gift icon
1e les gratis!
Cristina
4,9
4,9 (29 reviews)
Cristina
27€
/u
Gift icon
1e les gratis!
Ruben
4,9
4,9 (12 reviews)
Ruben
21€
/u
Gift icon
1e les gratis!
Alessandro
4,8
4,8 (16 reviews)
Alessandro
20€
/u
Gift icon
1e les gratis!
Francesca
5
5 (30 reviews)
Francesca
49€
/u
Gift icon
1e les gratis!
Mimi
4,8
4,8 (5 reviews)
Mimi
50€
/u
Gift icon
1e les gratis!
Chiara
4,9
4,9 (7 reviews)
Chiara
15€
/u
Gift icon
1e les gratis!
Gaia
5
5 (8 reviews)
Gaia
20€
/u
Gift icon
1e les gratis!
Valeria
5
5 (6 reviews)
Valeria
30€
/u
Gift icon
1e les gratis!
Let's go

Woordenschat voor gevorderden

Laten we nog een stapje hoger gaan.

Je hebt genoeg geleerd in je Italiaanse lessen om vlot Italiaans te spreken, of in Rome, Firenze of Milaan te gaan wonen.

Nu moet je een plekje vinden om te gaan wonen:

  • Beschikbare kamer: camere libre
  • Eén persoon/twee personen: une persona/due persone
  • Bezoeken: visitare
  • Badkamer: bagno
  • Televisie: televisione
  • Woonkamer: salone
  • Kamer: pezzo
  • Flat: appartamento
  • Huis: casa
  • Hotel: albergo
Italiaans leren in Venetië
Je moet zeker naar Venetië! (Bron: Unsplash.com)

Als je eenmaal gesetteld bent, heb je een paar alledaagse spullen nodig:

  • Zeep: sapone
  • Shampoo: shampoo
  • Tandpasta: dentifricio
  • Scheermes: rasoio
  • Deodorant: déodorante
  • Tandenborstel: spazzolino da denti
  • Toiletpapier: carta igienica
  • Tampon: assorbenti interni
  • Parfum: profumo

Dit zijn enkele verschillende etablissementen die je moet kennen:

  • Bank: la banka
  • Kledingwinkel: negozio di abbigliamento
  • Markt/supermarkt: il mèrcato/supermercato
  • Winkelcentrum: il centro commerciale
  • Postkantoor: l’ufficio postale
  • Benzinestation: la stazione di benzina
  • Restaurant: il ristorante
  • Discotheek: la discoteca
  • Ziekenhuis: l’ospedale
  • Politiekantoor: la polizia
  • Bakkerij: il panificio
  • Bioscoop: il cinema

Tips en trucs om je verstaanbaar te maken in het Italiaans

Met al deze woorden en zinnen zou je je een aantal eenvoudige Italiaanse gesprekken moeten kunnen voeren.

Italiaans leren doe je het best in Rome
Rome is één van de mooiste steden ter wereld. (Bron: Unsplash.com)

Natuurlijk moet je ook online les volgen of een privé-leraar inschakelen. Dit zal je helpen om de taal en Italiaanse werkwoorden, bijvoeglijke naamwoorden, bijwoorden enz. beter te begrijpen. Er bestaan genoeg manieren om jezelf verstaanbaar te maken in een vreemde taal.

Tips en trucs om je verstaanbaar te maken in het Italiaans

Het eerste wat je kunt doen is gebaren maken terwijl je spreekt. Probeer uit te beelden wat je wilt zeggen. Onderzoekers hebben bewezen hoe belangrijk lichamelijke gebaren zijn bij communicatie. Ze schatten dat 60% van de communicatie non-verbaal is. Vergeet niet dat Italianen berucht zijn om hun non-verbale manier van communiceren. Maak zoveel mogelijk gebaren als je maar kunt.

Volg gerust een taalcursus Italiaans en breng je Italiaanse spreekvaardigheid naar een hoger niveau!

Het internet: Een handig hulpmiddel voor wie de taal niet spreekt

Dankzij het internet is het nog nooit zo eenvoudig geweest om een beeld te vormen van wat je wilt zeggen. Denk eraan een mobiel datapakket aan te schaffen. Je kunt ook online tools gebruiken waarmee je woorden en uitdrukkingen kunt vertalen. Google Translate is het populairst. Als je helemaal de weg kwijt bent, kan je telefoon de redder in nood zijn.

Probeer een taal te spreken die je allebei kent

Ben je ooit compleet de mist in gegaan met een taal die je niet zo goed spreekt? Geen paniek. In dit soort gevallen kun je altijd naar een gemeenschappelijke basis zoeken.

Misschien spreken jullie wel allebei Frans? Italië grenst immers aan Frankrijk. Of Spaans? Als alle hoop verloren is, kun je altijd proberen om Engels te spreken, hoewel dat je niet zal helpen om Italiaans te leren. Je kunt altijd vragen of ze een andere taal dan Italiaans spreken.

Vergeet vooral niet kennis te maken met de Italiaanse geschiedenis en cultuur en Italianen te ontmoeten. Het is één van de beste manieren om gratis Italiaans te leren.

Idiomatische uitdrukkingen leren is ook een geweldige manier om meer over de taal te leren en je kennis van de Italiaanse cultuur te verruimen.

Als je van spreuken en gezegden houdt, dan vind je hier een korte lijst met enkele van onze favorieten:

  • Chi due lepri caccia, una perde e l’altra lascia: Je mag niet achter twee hazen tegelijk aanrennen.
  • Criticare è più facile che fare: Kritiek leveren is gemakkelijker dan doen.
  • Aiutati che il ciel t’aiuta: Help jezelf en God zal je helpen.
  • Chi monta più alto che non deve cade più basso che non crede:  De klim is moeilijker dan de afdaling.
  • A nulla serve piangere sul latte versato: Huilen over gemorste melk heeft geen zin.
  • Chi contro a dio gitta pietra, in capo gli ritorna: Als je een steen in de lucht gooit, zal hij op je hoofd vallen.
  • Fortunato in amore non giochi a carte: Geluk bij het kaarten, pech in de liefde.
  • Quando si parla del lupo se ne vede subito la coda: Als je van de duivel spreekt zie je zijn staart.

Je zult merken dat sommige erg op elkaar lijken.

Muziek: Hoe het Italiaans de wereld rondging

Terwijl de meeste muziek nu uit de VS lijkt te worden geëxporteerd, bepaalde de Italiaanse taal toch de meeste muziektermen.

Leer de Italiaanse taal door de opera te bezoeken
Opera werd over de hele wereld populair. (Bron: Unsplash.com)

Lang vóór Michael Jackson, Stevie Wonder, en Ray Charles ontwikkelde de muziek zich in feite in Italië, en dit tijdens de Renaissance en de Barok.

Muziek was in die tijd zelfs zo belangrijk dat bijna elke muzikale term ter wereld uit het Italiaans afkomstig is. Italiaans is alvast wereldberoemd.

Als je muziek gestudeerd hebt, ken je een heleboel Italiaanse woorden, zelfs zonder ooit Italiaans gestudeerd te hebben:

  • A cappella: In de stijl van de kapel. Zingen zonder instrumentale begeleiding.
  • Adagio: langzaam
  • Allegro: snel en helder
  • Altissimo: erg hoog
  • Andante: in een walstempo
  • Concerto: concert
  • Crescendo: toenemend
  • Decrescendo: afnemend
  • Forte: luid
  • Mezzo forte: matig luid
  • Opera: werk
  • Pianissimo: zeer stil
  • Piano: stil
  • Poco a poco: beetje bij beetje
  • Un poco forte: een beetje luid
  • Un poco piano: een beetje stil
  • Presto: snel
  • Tempo: tijd

Naast uitdrukkingen als de dolce vita, is er altijd een zekere romantiek aan Italië en de Italiaanse cultuur verbonden geweest.

Waarom zou je Italiaans leren?

Deze taal wordt slechts in een handvol landen gesproken, en telt slechts ongeveer 60 miljoen moedertaalsprekers.

Waar de moderne beschaving begon

Bestudeer de Italiaanse kunstgeschiedenis in het land dat Michelangelo inspireerde. Lees de Goddelijke Komedie in de woorden van Dante. Wandel door de straten waar Archimedes naakt Eureka liep te roepen!

In een recent UNESCO rapport staat dat meer dan 60% van de kunstschatten in de wereld in Italië te vinden zijn. De Italiaanse taal is de sleutel tot onderzoek en studie in de kunstgeschiedenis, literatuur, archeologie en filosofie.

Waarom schreef Mozart zo veel van zijn werken in het Italiaans en niet in het Duits? Heb je je ooit afgevraagd wat Luciano Pavarotti zingt als hij een lied zingt in een krachtige hoge C?

Als je Italiaans kent, kun je klassieke muziek beter waarderen en er meer van genieten. Artiesten en operazangers beschouwen het nog steeds als een belangrijke vakbekwaamheid. Hier lees je meer over de geschiedenis van de Italiaanse taal.

Voor de passie voor eten

In veel Europese landen wordt veel reclame in het Engels gemaakt. De Engelse taal wordt gebruikt om een modern en trendy imago uit te dragen, net zoals we de Franse taal gebruiken om parfums als stijlvol te promoten, en de Duitse taal om techniek als betrouwbaar aan te duiden.

Als je in deze landen geen Engels begrijpt, betekent dat dat je niet in staat bent om je leefomgeving te begrijpen. Hetzelfde geldt voor Nederlandstaligen in de alomtegenwoordige Italiaanse restaurants.

Dit is geen ernstig probleem - als je een spaghetti bolognese bestelt weet je wat je gaat krijgen. Maar wist je dat het arrabiata van de spaghetti arrabbiata letterlijk 'boos' betekent, en dat de primavera van je pasta primavera 'lente' betekent?

En als je farfalle eet, ben je vlinders aan het eten. Vrijwel elk bezoek aan een Italiaans restaurant kan een taalcursus worden. Binnen de kortste keren vraag je om een panino, in plaats van een panini (alsof je om "één broodjes" vraagt), en twee cappuccini in plaats van twee cappuccino's.

Enkele nuttige tips om uit eten te gaan in Italië:

Als je de echte Italiaanse keuken wilt ervaren, probeer dan niet naar de zogenaamde "toeristische" etablissementen te gaan, want die zijn het slechtst. Je vindt ze meestal heel dicht bij de belangrijkste toeristische attracties en je ziet er veel buitenlanders eten.

Eten is heel belangrijk voor de Italianen en er zijn dan ook een heleboel heerlijke plaatsen waar je naartoe kunt gaan. Hoe vind je de beste plekken? Kijk gewoon eens rond - heel vaak zijn het kleine privé-restaurants met slechts een paar gerechten op het menu, er komen ook vaak alleen Italianen.

Op die plaatsen zul je zeker wat Italiaans moeten gebruiken, want er komen bijna geen toeristen en het personeel is niet gewend om in het Engels te praten.

Voor we aan de nuttige uitdrukkingen toekomen, is hier een taalgril die je heel goed moet begrijpen. Il bar in het Italiaans verwijst niet naar een bar, zoals een plaats waar je met je beste vriend iets kunt gaan drinken. Il bar is de toonbank waar Italianen hun koffie neerzetten en waar je terecht kunt voor een snelle espresso of ontbijt.

Leer hoe je de beste pasta kunt bestellen als je in Italië bent, aan de hand van deze Italiaanse zinnen:

  • Posso prenotare un tavolo per due? — Kan ik een tafel voor twee reserveren?

Als je naar een chic restaurant wilt gaan en de Italiaanse topkeuken wilt proeven, is het altijd het beste om een tafel te reserveren. Italianen gaan voortdurend uit eten, dus als je geen tafel reserveert kan het gebeuren dat je niet kunt eten waar je wilt.

Een andere zin die je kunt proberen is

  • Siamo in due, possiamo prenotare? (We zijn met z'n tweeën, kunnen we reserveren?)
  • Possiamo ordinare? — Kunnen we bestellen?

Als je je beslissing genomen hebt en klaar bent om te bestellen, roep je gewoon de kelner en vraag je hem of haar,

  • Possiamo ordinare?
  • Siamo pronti e vorremmo ordinare. (We zijn klaar en willen graag bestellen.) is nog een uitdrukking die je kunt gebruiken.
  • Voglio ordinare una bottiglia di vino rosso, quale mi suggerisce? — Ik wil een fles rode wijn bestellen, welke zou je me aanraden?

Wijn is een must in Italië. Als je niet vertrouwd bent met de Italiaanse wijnen, wees dan niet bang en vraag de kelner om raad met behulp van de zin hierboven.

  • C’è una specialità locale? — Is er een plaatselijke specialiteit?

Elke streek in Italië biedt andere specialiteiten en het is altijd een goed idee om de kelners er even naar te vragen.

  • Vorrei ordinare un dolce. — Ik zou graag een dessert bestellen.

Sla zeker de dolci niet over. Een tiramisù is nooit een slechte keuze!

  • Possiamo avere il conto, per favore? — Kunnen we alsjeblieft de rekening krijgen?

Als je klaar bent om te betalen, vraag je je kelner gewoon om de rekening. Wees alleen niet verbaasd als je merkt dat er coperto op staat. Dit is een kleine toeslag per persoon en ligt meestal ergens rond de twee of drie euro.

Leer veel meer over de Italiaanse taal met behulp van een privéleraar. Neem vandaag nog een taalcursus Italiaans gegeven door een expert op dit gebied!

>

Het platform dat privé leraren en leerlingen met elkaar verbindt

1e les gratis

Vond je dit artikel leuk? Laat een beoordeling achter!

5,00 (2 beoordeling(en))
Laden...

Dieter

Fanatiek reiziger, schrijver en levensgenieter. Actief voor Superprof sinds 2020.