Met bijna 2 miljard sprekers die Mandarijn Chinees kunnen lezen, spreken en schrijven, is het leren van de Chinese taal ontzettend belangrijk. Hoewel verschillende dynastieën de taal wellicht hebben veranderd, gaat de geschreven versie van de taal bijna 4.000 jaar terug.

Het schrift dat de traditionele Chinese karakters oorspronkelijk voortbracht om het gesproken Chinees te transcriberen, wordt door verschillende Chinese talen gebruikt, blijft buitenlanders verbazen, en is nog nooit zo populair geweest bij diegenen die het gebruiken als deel van hun moedertaal.

Hoewel mensen in het Westen lange tijd niet bereid waren om Chinees te studeren, omdat men vond dat het te veel verschilde van hun eigen taal, begint dat nu langzaam te veranderen.

Laten we eens kijken hoe de tekens worden geschreven, de tekenvolgorde, en hoe je het Pinyin systeem gebruikt om ze te romaniseren. Of je nu een reis naar China plant, erheen verhuist in het kader van een universitaire uitwisseling, of een belangrijke bespreking hebt met een Chinees bedrijf, dit zal zeker van pas komen.

Chinese les op Superprof

De beste leraren Chinees beschikbaar
Rong
4,9
4,9 (36 reviews)
Rong
25€
/u
Gift icon
1e les gratis!
Jiasi
5
5 (3 reviews)
Jiasi
20€
/u
Gift icon
1e les gratis!
Tao
5
5 (5 reviews)
Tao
28€
/u
Gift icon
1e les gratis!
Cgf
Cgf
25€
/u
Gift icon
1e les gratis!
Shiuan
4,5
4,5 (2 reviews)
Shiuan
28€
/u
Gift icon
1e les gratis!
Ming
Ming
40€
/u
Gift icon
1e les gratis!
Wendy
Wendy
7€
/u
Gift icon
1e les gratis!
Wanfei
Wanfei
24€
/u
Gift icon
1e les gratis!
Rong
4,9
4,9 (36 reviews)
Rong
25€
/u
Gift icon
1e les gratis!
Jiasi
5
5 (3 reviews)
Jiasi
20€
/u
Gift icon
1e les gratis!
Tao
5
5 (5 reviews)
Tao
28€
/u
Gift icon
1e les gratis!
Cgf
Cgf
25€
/u
Gift icon
1e les gratis!
Shiuan
4,5
4,5 (2 reviews)
Shiuan
28€
/u
Gift icon
1e les gratis!
Ming
Ming
40€
/u
Gift icon
1e les gratis!
Wendy
Wendy
7€
/u
Gift icon
1e les gratis!
Wanfei
Wanfei
24€
/u
Gift icon
1e les gratis!
Let's go

Het Chinese Schrift

De in het Chinese schrift gebruikte logogrammen, die vaak karakters, 汉字 hanzi, of "Han-tekens" worden genoemd, worden op een heel andere manier gebruikt dan het Latijnse, Griekse of Cyrillische alfabet. Voor mensen die Chinees willen beheersen, is het leren van het schrift niet vrijblijvend!

Chinese les Den Haag op Superprof

Chinees lezen en uitspreken
Niet enkel moet je de tekens leren lezen, je moet ook leren hoe je ze correct uitspreekt. (Bron: Unsplash.com)

Om hun taal echter toegankelijker te maken, creëerde de Chinese regering in de jaren 1950 een "fonetisch transcriptiesysteem", Pinyin genaamd, dat een revolutie ontketende in de manier waarop buitenlanders (vooral die in het Westen) Chinees leerden.

In feite heeft de taal helemaal geen fonetisch schrift. Zoals we al eerder aangaven, is het schrift "logografisch", wat betekent dat afzonderlijke woorden worden aangeduid door symbolen.

In tegenstelling tot alfabetten die combinaties van letters gebruiken om woorden te vormen, schept het Chinees betekenis op basis van deze symbolen.

Als één van de oudste schrijfsystemen die er zijn, heeft het Chinese schrift meer dan genoeg tijd gehad om zijn buren, zoals bijvoorbeeld Japan, te beïnvloeden.

Hoewel het schrift zelfs de meest enthousiaste leerlingen angst kan aanjagen, kunt je jezelf troosten met het feit dat hoofdletters en kleine letters niet voorkomen, en dat het systeem nadien werd vereenvoudigd om de Chinese woordenschat eenvoudiger te maken voor zowel moedertaalsprekers als buitenlanders.

Het Kangxi Woordenboek (dat op verzoek van keizer Kangxi werd gemaakt) bevat meer dan 47.000 tekens. Linguïsten raden aan dat studenten, als ze voldoende Mandarijn Chinees willen leren om de krant te kunnen lezen, zich met minstens 5.000 verschillende tekens vertrouwd moeten maken. Een woord vinden in een woordenboek is echter een nachtmerrie als je geen kennis hebt van het lezen en schrijven. Door de economische groei van China wordt het steeds belangrijker dat we deze symbolen onder de knie krijgen.

Ook jij kunt Chinese tekens schrijven!

Chinese Uitspraak Leren

Om vloeiend Chinees te kunnen spreken tijdens Chinese lessen, zul je ook moeten leren hoe je woorden correct uitspreekt.

Naar China reizen
Wat is de beste manier om Chinees te leren? Naar China gaan, natuurlijk! (Bron: Unsplash.com)

Aangezien je deze uitspraak in dagdagelijkse gesprekken zult gebruiken, is het van cruciaal belang om de juiste uitspraak te leren. Of je nu reist, studeert of werkt in China, een goede uitspraak zorgt ervoor dat je jezelf verstaanbaar kunt maken.

Het spreekt voor zich dat de verschillende melodieën, ritmes en tonen van het Chinees befaamd zijn om hun complexiteit. Elke lettergreep heeft een beginletter, een eindletter en een toonhoogte die van invloed zijn op hoe je hem moet uitspreken. Deze lettergrepen kunnen in kleine groepjes bij elkaar gezet worden.

Deze lettergrepen zijn echter geen woorden, en er zijn er maar heel weinig van. Terwijl er duizenden zijn in talen als Engels, Frans en Spaans, heeft het Chinees iets meer dan 400 mogelijke lettergrepen.

Het kan je nogal verbazen als je weet dat elk traditioneel Chinees karakter overeenkomt met één lettergreep. De meeste woorden in het Chinees zijn éénlettergrepig of bestaan uit een combinatie van twee of meer lettergrepen. Dit zou het leren een beetje minder eng moeten maken.

Vind een cursus Chinees op Superprof

De beste leraren Chinees beschikbaar
Rong
4,9
4,9 (36 reviews)
Rong
25€
/u
Gift icon
1e les gratis!
Jiasi
5
5 (3 reviews)
Jiasi
20€
/u
Gift icon
1e les gratis!
Tao
5
5 (5 reviews)
Tao
28€
/u
Gift icon
1e les gratis!
Cgf
Cgf
25€
/u
Gift icon
1e les gratis!
Shiuan
4,5
4,5 (2 reviews)
Shiuan
28€
/u
Gift icon
1e les gratis!
Ming
Ming
40€
/u
Gift icon
1e les gratis!
Wendy
Wendy
7€
/u
Gift icon
1e les gratis!
Wanfei
Wanfei
24€
/u
Gift icon
1e les gratis!
Rong
4,9
4,9 (36 reviews)
Rong
25€
/u
Gift icon
1e les gratis!
Jiasi
5
5 (3 reviews)
Jiasi
20€
/u
Gift icon
1e les gratis!
Tao
5
5 (5 reviews)
Tao
28€
/u
Gift icon
1e les gratis!
Cgf
Cgf
25€
/u
Gift icon
1e les gratis!
Shiuan
4,5
4,5 (2 reviews)
Shiuan
28€
/u
Gift icon
1e les gratis!
Ming
Ming
40€
/u
Gift icon
1e les gratis!
Wendy
Wendy
7€
/u
Gift icon
1e les gratis!
Wanfei
Wanfei
24€
/u
Gift icon
1e les gratis!
Let's go

Klinkers in het Chinees

Net als in het Hebreeuws of Arabisch, worden in Chinese woorden tekens boven klinkers gebruikt. Deze tekens vertellen de lezer welke toon hij moet gebruiken bij de uitspraak van het woord of de lettergreep. Toon is een typisch aspect van het Chinees waardoor het zich onderscheidt van niet-tonale talen zoals het Engels.

Chinese karakters lezen
Veel mensen in het Westen hebben moeite om Chinese karakters te lezen. (Bron: Unsplash.com)

Tijdens je lessen leer je dat er vier verschillende tonen (en de neutrale toon) zijn, die worden toegepast op elke uitgesproken lettergreep. De neutrale toon wordt zacht en kort uitgesproken. De vier andere tonen schommelen tussen vijf verschillende toonhoogtes. Chinees heeft, net als muziek, bijzondere aandacht voor toonhoogte.

Hier volgen een paar regels voor de tonen in het Chinees:

  • Wanneer de derde toon volgt op een andere derde toon, wordt de eerste uitgesproken als de tweede toon.
  • Wanneer de derde toon voor een andere toon wordt geplaatst, daalt hij, maar gaat niet meer omhoog.
  • Wanneer de vierde toon volgt op een andere vierde toon, wordt de eerste uitgesproken als de tweede toon.

Hoe Kun Je Chinees Leren Lezen?

Het Chinese schrift heeft al menig aspirant-leerling afgeschrikt. Met 5.000 officiële karakters, 10.000 als we speciale en verouderde karakters meerekenen, kan Chinees leren lezen veel tijd en moeite kosten.

Chinese les Utrecht, vind een leraar

Chinese kalligrafie
Hoewel er veel digitale middelen zijn om Chinees te schrijven, zijn de oude manieren soms het beste! (Bron: Unsplash.com)

Je moet weten dat een Chinees karakter uit verschillende punten bestaat. Bovendien moet je je bewust zijn van de betekenis van de vorm van elk karakter. Daarna moet je weten hoe je het teken uitspreekt en hoe je de correcte toon aanslaat, afhankelijk van waar je het teken vindt. Ten slotte moet je weten hoe je het teken zonder enige hulp schrijft en hoe je de volgorde van de penstreken respecteert.

Bij het leren van het teken moeten de leerlingen zich langzaam vertrouwd maken met de tekens. Vermijd een te "academische" aanpak, want dan bestaat het gevaar dat de leerlingen ontmoedigd raken.

Over het algemeen is de meest gebruikte methode voor het leren van Chinese tekens het behandelen van elk individueel teken als een afzonderlijke entiteit.

Om Chinese karakters te leren, moet je leren hoe je ze schrijft (in de juiste volgorde) en dit herhalen tot je ze nooit meer vergeet. Deze traditionele kinesthetische leermethode bouwt voort op de manier waarop karakters worden aangeleerd op basis van moeilijkheidsgraad en kan de hersenen helpen om de beweging met de karakters te associëren.

De meeste leraren zijn het erover eens dat de student eerst bepaalde karakters volledig moet kennen voordat hij eraan denkt om nog enkele andere te leren. De enige manier waarop de student vooruitgang kan boeken is door zowel karakters te lezen als schrijven. De uitdaging is ervoor te zorgen dat ze zich later kunnen herinneren hoe ze de tekens precies moeten lezen en schrijven.

Er worden nieuwe onderwijsmethoden ontwikkeld die volledig in het tegendeel van deze methode lijken te staan. Ze zijn gebaseerd op het feit dat Chinees leren wordt beschouwd als een manier om zowel schriftelijk als mondeling te communiceren. Ze worden gebruikt in lessen in China en elders.

Ontdek de beste manier om hanzi te leren schrijven...

De 26 Letters van het Chinese Alfabet

A 阿 ā

B 贝 bèi

C 色 sè

D 德 dé

E 饿 è

F 艾弗 ài fú

G 日 rì

H 阿什 ā shí

I 伊 yī

J 鸡 jī

K 卡 kǎ

L 艾勒 ài lè

M 艾马 ài mǎ

N 艾娜 ài nà

O 哦 ó

P 佩 pèi

Q 苦 kǔ

R 艾和 ài hé

S 艾丝 ài sī

T 特 tè

U 玉 yù

V 维 wéi

W 独布勒维 dú bù lè wéi

X 伊克斯 yī kè sī

Y 伊格黑克 yī gé hēi kè

Z 贼德 zéi dé

Hoe Gebruik Je een Toetsenbord in het Chinees?

Aangezien de Chinese taal een logografisch schrift is, is Chinees typen veel ingewikkelder dan het typen van niet-logografische schrifttekens zoals het Latijnse of het Cyrillische alfabet.

Chinees schrijven met de hand
Het is vaak gemakkelijker om Chinese karakters met de hand te schrijven dan met een computer. (Bron: Unsplash.com)

Een typische Chinese drukker moest minstens 6.000 verschillende karakters gebruiken. Chinese en Japanse schrijfmachines verschenen pas in het begin van de 20e eeuw en werden uitgevonden door Hou-Kun Chow. Het oorspronkelijke ontwerp maakte gebruik van ongeveer 4.000 Chinese karakters.

Ben je geïnteresseerd om lessen Mandarijn te volgen? Maak een keuze uit ons aanbod van docenten bij jou in de buurt.

Chinese Kalligrafie: Kunst en Schrift

Het traditionele Chinese schrift maakt gebruik van penselen en inkt. De gebruikte materialen staan vaak bekend als de Vier Schatten van de Studie (文房四宝; Wénfáng Sìbǎo). De vorm, grootte, spanning en het type haar van het penseel, de kleur en dichtheid van de inkt, de absorptiegraad en de textuur van het papier zijn de belangrijkste fysische eigenschappen die de Chinese kalligrafie beïnvloeden.

Wat de Chinese kalligrafie betreft, zijn er 5 voorwaarden waaraan moet worden voldaan, wil het enige artistieke verdienste vertonen.

De tekens moeten:

  • Correct geschreven zijn
  • Leesbaar zijn
  • Beknopt zijn
  • Aangepast zijn aan hun context
  • Esthetisch zijn

Wil je graag meer weten over Chinese kalligrafie?

Leer Chinees Lezen met een Privéleraar

Privéleraren kunnen de oplossing zijn om Chinees te leren lezen.

Het voordeel van privélessen is dat je bijlesgever de lessen kan aanpassen aan jouw sterktes en zwaktes en zich kan concentreren op de zaken die jij het lastigst vindt.

Zij kunnen ook een persoonlijke en educatieve inschatting maken, zodat ze precies weten welke karakters je moet bestuderen en op welke manier je dat het beste doet. Privédocenten kunnen daarbij gebruik maken van de meest interessante en doeltreffende onderwijsmethoden.

Veel leraren geven zelfs korting als je meerdere bijlessen tegelijk bestelt. Dat is een geweldige deal voor zowel de docent als de student.

Wanneer je een privéleraar kiest, moet je op zoek gaan naar leraren die Chinees als moedertaal spreken. Deze docenten hebben een veel beter inzicht in de taal dan niet-moedertaalsprekers. Je moet echter ook nagaan of ze een bekwame en ervaren leraar zijn.

Het is veel beter om een leraar te hebben die vertrouwd is met de juiste pedagogie en examens zoals de HSK, die kan putten uit jaren ervaring, en die een goede relatie met zijn leerlingen kan opbouwen.

Als je geen geschikte docenten bij jou in de buurt kunt vinden, maak je dan geen zorgen! Er zijn tal van Chinese docenten die je graag privéles geven via webcam (meestal Skype).

Ontdek hoe je Chinese karakters kunt schrijven...

>

Het platform dat privé leraren en leerlingen met elkaar verbindt

Vond je dit artikel leuk?

5,00/5 - 1 reviews
Laden...

Dieter