Een nieuwe taal leren kan frustrerend zijn. Je gaat naar je wekelijkse beginnerscursus Frans en zit je tijd uit. Je probeert je werkwoord tijden te bestuderen, leert je Franse woordenschatlijsten en doet je best om de Franse grammatica te begrijpen. Je weet alles over Romaanse talen en hoe deze zijn voortgekomen uit het Latijn. Je merkt de overeenkomsten met het Portugees op als je op vakantie gaat.
En toch, elke keer dat je Frans probeert te spreken, komt er alleen maar bonjour en merci uit. Hier zijn een paar tips om je te helpen snel Frans te leren naast je reguliere taalcursus Frans.
Frans Leren met Flashcards en Post-its
Een leuke manier om Frans te leren is door geheugenkaarten te gebruiken. Je kunt kaarten gebruiken voor woordenschatwoorden en -zinnen of voor grammatica, of zelfs voor begripsoefeningen.
Flashcards: Onderweg Frans Studeren
Of het nu Nederlands, Koreaans, Mandarijn Chinees, Arabisch of Frans is, bij het leren van een vreemde taal zijn flashcards beter voor het onthouden dan grammaticaboeken of woordenlijsten.
Om te beginnen helpt het kopiëren van de informatie deze in je geest te consolideren. Aan de andere kant zul je de dingen niet in een bepaalde volgorde leren. Op die manier kunnen je hersenen terugvallen op associaties met de vorige les of waar een woord op de pagina stond (voor degenen met een fotografisch geheugen). Wat je leert, moet je echt in je opnemen.
Woordenschatkaarten moeten het Franse woord met het lidwoord (mannelijk of vrouwelijk) en de meervoudsvorm aan de ene kant hebben en de Nederlandse vertaling aan de andere kant.
Leer ze niet altijd op één manier: ga door een stapel in de ene richting (Frans naar Nederlands) en doe ze dan opnieuw in de andere richting (Nederlands naar Frans). Je kunt ze ook mengen, zodat je er een paar in één richting hebt, en dan een aantal in de andere, enzovoort...
Grammaticakaarten kunnen eenvoudigweg een verkorte versie van een grammaticaregel aan de ene kant hebben en de beschrijving van de regel aan de andere kant.
Je kunt ook aan de ene kant met vragen werken (Wanneer gebruik je de voltooid verleden tijd? Hoe wordt de voltooid verleden tijd gevormd? Waar gaat het bijwoord naartoe?) en het antwoord aan de andere kant.
Op begripskaarten zijn kleine teksten geplakt (grotere indexkaarten) of eenvoudige zinnen met de Nederlandse vertalingen of alleen de woordenschat aan de andere kant. Deze zijn uitdagender en het duurt langer om te maken. Ze zullen je Franse leerproces echter opfleuren met citaten van beroemde Franse auteurs of fragmenten uit je favoriete Frans-Belgische strips.
Je kunt een doos ervan overal achterlaten waar je een tijdje alleen staat of zit. Bijvoorbeeld in de keuken terwijl je wacht tot de pasta kookt, op de bank zodat je een paar Franse cijfers uit je hoofd kunt leren tijdens reclames of op het toilet. Waarom stop je niet een doos in je tas voor onderweg?
Je kunt ervoor kiezen om grammatica en woordenschat te combineren of je op slechts één ding op één plek te concentreren.Door herhaling leert je werkwoordvervoegingen, het juiste voornaamwoord en de basiswoordenschat.
Even tussendoor: je kunt ook snel en effectief Frans leren door middel van privélessen. Kies gerust voor het leren van de taal met een Frans docent bij jou in de buurt, via Superprof!
Studeer Frans met Plakbriefjes
Een ander idee om de woordenschat te oefenen is met plakbriefjes . Het basisidee is om woordenschatwoorden voor de meest voorkomende voorwerpen om je heen op post-its te schrijven en deze op het eigenlijke voorwerp te plakken.
Je deur krijgt dus het label la porte, je telefoon le téléphone en je bank le canapé, zodat je gewone woorden leert associëren met de werkelijke voorwerpen in plaats van ze in Nederlandse woorden te vertalen wanneer je ze uit het hoofd leert.
Er zijn nog andere leuke spelletjes om Frans te leren met plakbriefjes. In plaats van woordenschat kun je kleine uitdagingen over grammaticaregels door het hele huis verspreiden :
- Repeteer de vervoeging van de onregelmatige werkwoorden croire en prendre;
- Wanneer komt het voltooid deelwoord overeen met het object als het hulpwerkwoord avoir is?
- Wat is het meervoud van souris?
- Welk voornaamwoord wordt gebruikt voor de tweede persoon meervoud?
- Welke van deze uitdrukkingen betekent ‘Ik wil leren’?
Meer oefeningen om grammatica en woordenschat te bestuderen zijn het opbouwen van een klein verhaal. Dit doe je op basis van wat er in de kamer is, door vragen op je post-its te schrijven die je hardop in het Frans moet beantwoorden.
Deze zinnen, die betrekking hebben op voorwerpen waarmee je bekend bent, zullen je spreekvaardigheid verbeteren en je aanmoedigen om je Frans in actie te gebruiken - het is als een Franse test, maar zonder de druk. Een veel betere manier om gemotiveerd te blijven! Hier zijn enkele voorbeelden:
- Qui est assis(e) sur le canapé? (Wie zit er op de bank?) En je moet antwoorden Je suis assis sur le canapé of le chat est assis sur le canapé of zelfs Personne n'est assis sur le canapé;
- Qui met la table? (Wie dekt de tafel?);
- Comment fonctionne le micro-ondes? (Hoe gebruik je de magnetron?).
Wil je naast creatieve oefeningen met plakbriefjes ook gestructureerd leren? Met Franse les via Superprof combineer je spelenderwijs leren met persoonlijke begeleiding.
Frans Leren met een Taaldagboek
Een variatie op de post-its en flashcards om je te helpen snel Frans te leren, is het bijhouden van een Franstalig dagboek. Ongetwijfeld laat je leraar Frans op je taalschool je soms heel eenvoudige essays of op zijn minst zinnen in het Frans schrijven om je schriftelijke Frans te verbeteren. Dit is hetzelfde.
Elke dag - het maakt niet uit of je het 's ochtends, 's avonds of zelfs tijdens de lunch doet - ga je in het Frans schrijven . Het kan een boodschappenlijstje zijn. Het kan een samenvatting zijn van wat je die dag wilt doen of hebt gedaan. Het kunnen je gedachten of gevoelens zijn. Elke dag een beetje schrijven kan wonderen doen voor je Franse vaardigheden.
Wanneer je een nieuwe taal leert, is het belangrijk om deze naast het oefenen van de basisgrammatica te gebruiken om het leerproces te versterken. Terwijl je nog steeds Frans voor beginners leert, houd je je zinnen eenvoudig:
- Acheter des concombres;
- J’ai fait du jogging;
- Je suis triste.
Vervolgens kun je, naarmate je verder komt met de taallessen Frans voor half gevorderden of gevorderden, ingewikkeldere zinnen of zelfs kleine alinea's en verhaaltjes schrijven.
Het idee is om je taalvaardigheid te perfectioneren door het geleerde toe te passen in een context die losstaat van het gestructureerd leren van Franse lessen. Je bent vrij om te schrijven wat je wilt, wat je hopelijk de motivatie zal geven om harder te leren.
Benieuwd hoe je van eenvoudige zinnen naar vloeiende teksten gaat? Via online lessen Frans bij Superprof krijg je stap voor stap ondersteuning.
Franse Taalonderdompeling: de Beste Manier om Frans te Leren
Wil je Frans leren spreken als een moedertaalspreker? Hoe begrijp je wat je leraar Frans zegt, krijg je vertrouwen in je Franse werkwoorden en kom je moeiteloos over in de Nederlands-Franse communicatie?
Een moedertaalspreker van het Nederlands heeft soms moeite met de juiste uitspraak van Franse woorden. De beste manier om je Franse accent te verbeteren en vloeiend Frans te spreken, is door jezelf onder te dompelen in de taal.
De ultieme meeslepende ervaring gaat natuurlijk naar Frankrijk . Of het nu gaat om een langere reis naar Frankrijk of de mogelijkheid om weken of maanden in Frankrijk te wonen – bijvoorbeeld als au pair – de beste manier om een taal te leren is totale onderdompeling.
Omdat wonen in het land echter niet voor iedereen een optie is, volgen hier een paar alternatieven voor hoe je Frans kunt leren door onderdompeling zonder nog een taalcursus Frans te bezoeken.
Verbeter je Schriftelijke Frans Buiten Taalcursussen
Een goede manier om uw geschreven Frans te verbeteren, is door veel in het Frans te lezen. Regelmatig lezen in het Frans zal je helpen onbekende woorden in hun context te begrijpen, je geheugen te trainen en je Franse woordenschat uit te breiden.
Om Frans te oefenen is een Franse krant ideaal vanwege het grote aanbod aan onderwerpen. Als je het echter moeilijk vindt om in het Frans te lezen over dingen die je niet interesseren, kun je ook Franse hobbytijdschriften of blogs lezen die op een Franse website worden gehost.
En natuurlijk kun je op elk niveau een boek in het Frans lezen – en dan hebben we het niet over schoolboeken. Beginners beginnen met boeken voor peuters en gaan door naar verhalen en strips op basisschoolniveau. Franse leerlingen op gemiddeld niveau kunnen genieten van jeugdliteratuur en gevorderde lezers kunnen overwegen om de klassiekers aan te pakken, zoals Alexandre Dumas' De graaf van Monte-Cristo.
Verbeter je Luistervaardigheid en Leer Nieuwe Woorden
Een andere manier om veelgebruikte zinnen in het Frans te leren, is door naar een Franse film te kijken. Je kunt de audio uiteraard naar het Frans zetten bij je favoriete serie.
Hoewel dit een goede manier is om te beginnen, omdat je bekend bent met de plots en de context begrijpt waarin woorden en uitdrukkingen worden gebruikt, moet je proberen originele Franse films te bekijken in plaats van nagesynchroniseerde films. De discrepantie tussen wat de mond doet en de geluiden die de acteurs maken, kan afleidend zijn.
Wees niet verlegen om in eerste instantie Nederlandse ondertitels aan te zetten, maar overweeg zo snel mogelijk over te schakelen naar Franse ondertitels.
Dit zal je helpen geschreven en gesproken Frans met elkaar te vergelijken en je de juiste uitspraak te leren. Na een tijdje kun je de films helemaal zonder ondertitels kijken. Films zijn ook een geweldige manier om de Franse cultuur te ontdekken.
Natuurlijk zijn Franse liedjes ook een leuke manier om je onder te dompelen in de Franse taal. Onthoud echter dat de taal in de muziek niet zo grammaticaal is als die van je Franse leraren.
Of je kunt Frans leren via podcast. Er zijn enkele podcasts die specifiek gericht zijn op mensen die Frans als vreemde taal willen leren. Je kunt echter ook gewoon naar het nieuws in het Frans luisteren, afstemmen op de Franse radio of een mp3 downloaden.
In dezelfde geest willen meer gevorderde studenten misschien naar audioboeken in het Frans luisteren. Vooral als je geen tijd hebt om te gaan zitten en lezen, zijn audioboeken een geweldige manier om de fonetiek van het Frans in je op te nemen en je luistervaardigheid te perfectioneren.
Wil je ook graag Franse les Haarlem? Bekijk dan het aanbod op Superprof en start direct met lezen, schrijven en spreken in het Frans.
Hoe Gesproken Frans Leren: Franse Taaluitwisseling
Als lesmethode zijn de voorgaande voorbeelden allemaal passief. Als je je gespreksvaardigheden actief wilt verbeteren, overweeg dan om een taaluitwisseling partner te zoeken.
Taalpartners zijn moedertaalsprekers die jou hun moedertaal leren in ruil voor het leren van Nederlands. Het is een leuke manier om onregelmatige werkwoorden in hun context toe te passen en een andere leerstijl uit te proberen. Je kunt iemand ontmoeten voor een een-op-een leerervaring of Frans online leren via Skype - chacun à son goût!
Dus in dit geval leert een Franse moedertaalspreker je de taal door Frans tegen je te spreken, en jij leert hem op zijn beurt Nederlands door in het Nederlands met hem te praten.
Het is een manier om gratis Franse lessen te krijgen, jezelf onder te dompelen in de taal en iemand te helpen voor wie Nederlands een tweede taal is. Je conversatie Frans zal verbeteren, evenals je uitspraak en je begrip van het Franse idioom.
Maar taalmaatjes helpen je niet alleen om je Franse accent te verbeteren - ze laten je kennismaken met de Franse taal en cultuur. Je zult de voldoening hebben te weten dat je iemand in ruil daarvoor Nederlands leert uitspreken en spreken. Je zult je vaardigheid en die van je partner met de dag zien stijgen!
Of als je geen tijd hebt om iemand Nederlands te leren, kun je Superprof docenten vinden die bereid zijn om in het Frans met je te praten om je te helpen vloeiend te worden!
Privébijles zal je zelfvertrouwen en motivatie vergroten door de cursussen Frans aan je eigen ritme aan te passen en je in staat te stellen in je eigen tempo te leren. Een bijlesdocent die echt tweetalig is, is zeker de beste keuze. Meestal is het echter voldoende als Frans hun moedertaal is en hij of zij goed Nederlands spreekt.
Bonne chance!
Vond je dit artikel leuk? Laat een beoordeling achter!
Laden...
