Gefeliciteerd! Je hebt besloten om het grote avontuur van het leren van de Arabische taal aan te gaan.

Misschien volg je lessen in een vreemde taal op school of thuis met een privéleraar Modern Arabisch of probeer je zelfs online Arabisch te leren, zodat je op een dag kunt communiceren met de meer dan 300 miljoen Arabischsprekenden over de hele wereld.

Een Arabisch toetsenbord kan je helpen bij het leren schrijven
Arabisch schrijven met de hand valt niet mee! ǀ Flickr.com - GILS Institute

Er is geen geheim om je mondelinge uitdrukking, uitspraak, Arabische grammatica en fonetiek te verfijnen. Om mondeling en schriftelijk Arabisch perfect onder de knie te krijgen, zul je hard moeten werken!

Je zult echter veel tips vinden om online Arabisch te leren die je kunnen helpen.

Zoals je weet, is het Arabische alfabet compleet anders dan het Nederlandse alfabet.

In dit digitale tijdperk is het logisch om een Arabisch toetsenbord op je computer te gebruiken om online Arabisch te leren of om te communiceren met een Arabischsprekende collega of vriend.

Onze tips voor het veranderen van je qwerty toetsenbord in een Arabisch toetsenbord zijn binnen handbereik. Volg gewoon ons voorbeeld!

De beste leraren Arabisch beschikbaar
Nadine
5
5 (8 reviews)
Nadine
25€
/u
Gift icon
1e les gratis!
Mohammad
5
5 (4 reviews)
Mohammad
15€
/u
Gift icon
1e les gratis!
Muhammad
5
5 (7 reviews)
Muhammad
20€
/u
Gift icon
1e les gratis!
Mohammad
5
5 (3 reviews)
Mohammad
20€
/u
Gift icon
1e les gratis!
Muna
5
5 (3 reviews)
Muna
10€
/u
Gift icon
1e les gratis!
Shahed
Shahed
17€
/u
Gift icon
1e les gratis!
Shaden
5
5 (3 reviews)
Shaden
20€
/u
Gift icon
1e les gratis!
Abdul
5
5 (2 reviews)
Abdul
18€
/u
Gift icon
1e les gratis!
Nadine
5
5 (8 reviews)
Nadine
25€
/u
Gift icon
1e les gratis!
Mohammad
5
5 (4 reviews)
Mohammad
15€
/u
Gift icon
1e les gratis!
Muhammad
5
5 (7 reviews)
Muhammad
20€
/u
Gift icon
1e les gratis!
Mohammad
5
5 (3 reviews)
Mohammad
20€
/u
Gift icon
1e les gratis!
Muna
5
5 (3 reviews)
Muna
10€
/u
Gift icon
1e les gratis!
Shahed
Shahed
17€
/u
Gift icon
1e les gratis!
Shaden
5
5 (3 reviews)
Shaden
20€
/u
Gift icon
1e les gratis!
Abdul
5
5 (2 reviews)
Abdul
18€
/u
Gift icon
1e les gratis!
Let's go

Wat zijn de Voordelen van het Downloaden van een Arabisch Toetsenbord?

Tegenwoordig doet een geïnstalleerd toetsenbord alles voor je
Deze instructie voor een Arabisch toetsenbord hoef je gelukkig niet meer te leren ǀ Flickr.com - Cambridge Historical Commission

Op het eerste gezicht lijkt vloeiend Arabisch een beetje ingewikkelder dan Europese talen, zoals Duits, Frans, Spaans en Portugees, omdat het minder gemeen heeft met het Nederlands.

In bepaalde opzichten is dit waar (alfabet, lezen, uitspraak), maar het leren van Arabisch is veel gemakkelijker dan het leren van andere moderne Indo-Europese talen.

  • Arabische klanken en lettergrepen zijn gemakkelijk te reproduceren;
  • Door de eeuwen heen is de Arabische woordenschat gestandaardiseerd, gaande van literair Arabisch over dialectisch Arabisch tot het Modern Standaard Arabisch dat we tegenwoordig kennen;
  • Arabische vervoeging heeft slechts twee tijden, het verleden en het ‘niet verleden’;
  • Nederlands gebruikt al het Arabische cijfersysteem;
  • Een snelle blik op een kaart van de Arabische wereld laat zien dat verschillende landnamen zijn afgeleid van Arabische woorden;
  • Arabische bijvoeglijke naamwoorden verbuigingen zijn nogal intuïtief, enzovoort.

Talrijke aspecten van het leren van Arabisch zijn gemakkelijk te begrijpen voor Nederlandssprekende studenten.

Tegelijkertijd zullen er enkele moeilijkheden moeten worden overwonnen (maar jezelf uitdagen bouwt karakter op, toch?). Gesproken en Arabisch is heel anders dan geschreven Arabisch.

Dus hoewel het leren van de beginselen van gesproken Arabisch natuurlijk enige inspanning zal vergen, zal het leren schrijven van Arabisch twee keer zoveel inspanning vergen.

Zoals bij het leren van een taal die het Latijnse alfabet niet gebruikt (Russisch, Farsi, Urdu, Hebreeuws, Perzisch, Koreaans, enzovoort), zal je eerste stap het leren van het Arabische alfabet zijn.

Het Arabische alfabet bevat 28 letters en volgt een speciale reeks genaamd ‘abjad’. Interessant is dat het Arabische schrift uitsluitend uit medeklinkers bestaat.

Wat betreft klinkers, moeten taalleerlingen ze reconstrueren met behulp van hun kennis van gesproken Arabisch.

Klinkers worden slechts in geringe mate aangegeven in het geschreven Arabisch. De kans is het grootst dat klinkers worden aangegeven in leer- of religieuze teksten.

De /a/, /i/ en /u/ zijn gemaakt met specifieke vocalisaties.

Dit specifieke aspect van het Arabische alfabet kan het begrijpen van een geïsoleerd woord enigszins ingewikkeld maken. Besteed aandacht aan hoe de term wordt uitgedrukt in de context van de zin.

Bonus: voor een beetje meer uitdaging heeft elke letter van het Arabische alfabet drie verbuigingen volgens de locatie in het woord (begin, midden of einde).

Vaardigheid in het Arabische alfabet zal je eerste doel zijn bij het leren van de taal van Ismaël.

Technologie heeft het schrijven van Arabisch een stuk makkelijker gemaakt
Met deze Arabische typemachine moest je wel goed het alfabet weten ǀ Flickr.com - Josh Levinger

Om met andere Arabisch sprekenden te communiceren, of gewoon indruk te maken op je leraar Arabisch, waarom installeer je dan geen virtueel toetsenbord op je computer?

Als je het Arabische alfabet begrijpt, kun je ook Arabisch leren lezen en schrijven en, indien gewenst, vertrouwd raken met de tajwid, een reeks regels die bepaalt hoe verzen in de Koran tijdens het reciteren moeten worden uitgesproken.

Schrijven in het Arabisch: Twee Manieren om het Arabische Alfabet op je PC te Gebruiken

Met standaard qwerty computertoetsenborden kan niet zomaar in elke gewenste taal worden geschreven.

Je kunt bijvoorbeeld het typen van omgekeerde leestekens of een accentmarkering in het Spaans vergeten zonder toevlucht te nemen tot sneltoetsen.

Stel je je eens voor dat je tekens van het Arabische alfabet probeert te typen!

Er zijn twee manieren om in Arabische letters te schrijven zonder de locatie van elke Arabische letter en elk teken op een qwerty toetsenbord te onthouden of kleine stickers op de toetsen te plakken.

Wijzig de Systeemtaal van je Computer

Als je de systeemtaal op je computer wijzigt, kun je het toetsenbord gebruiken om in het Arabisch te schrijven, zonder het toetsenbord zelf te wijzigen. Met andere woorden, de toetsenbordindeling blijft hetzelfde en de standaard toetsenbordindeling blijft behouden.

Volg deze stappen voor Windows:

  1. Ga naar instellingen;
  2. Kies ‘regio en taal’;
  3. Open het tabblad ‘Taal’;
  4. Klik op ‘voorkeurstaal’. Er verschijnt een lijst met alle beschikbare talen voor je computer. Kies eenvoudig de gewenste Arabische taal en keer terug naar de top van de lijst. Houd er rekening mee dat er kleine verschillen zijn tussen Arabische dialecten. Zorg ervoor dat je correct kiest.

Belangrijk: met deze procedure wordt Arabisch als standaardtaal geïnstalleerd op alle programma's op je computer. Als je de Arabische taal slechts af en toe gebruikt voor bepaalde programma's, doe dan het volgende:

  1. Open het betreffende programma;
  2. Ga naar de taalsnelkoppeling in de rechterbenedenhoek van je scherm (naast de tijd) en kies Arabisch.

Een andere optie om een ​​Arabisch toetsenbord te krijgen, is door een toetsenbord aan te schaffen waarop zowel Arabische als Latijnse tekens op de toetsen zijn gedrukt.

Daarnaast is er software beschikbaar voor Windows-apparaten waarmee je eenvoudig in het Arabisch kunt schrijven door virtuele toetsenborden te downloaden. Het is niet nodig om je computer opnieuw te configureren.

Kies de taalleermethode die bij je past!

Gebruik een Arabisch-Nederlands vertaalprogramma en de kopieer- en plakfuncties

Een tweede manier om in het Arabisch te kunnen schrijven, is door een vertaalprogramma te gebruiken en de resultaten te kopiëren en plakken.

Probeer een online vertaalprogramma zoals Google Translate of installeer een programma, zoals MultiTranse, op je computer.

Deze zijn geweldig voor het vertalen van een enkel woord of een korte Arabische uitdrukking.

Maar het gebruik van dergelijke vertaalprogramma’s voor complexere vertalingen kan arbeidsintensief en inefficiënt worden.

Herhaaldelijk kopiëren en plakken kan al snel vervelend worden.

Uiteindelijk is deze methode het nuttigst bij het af en toe vertalen tussen Arabische tekst en Nederlandse tekst en bij het vertalen van een woord of twee tegelijk.

Hoe Installeer je een Arabisch Toetsenbord op een Mac?

Er bestaan Arabische toetsenborden voor verschillend PC's
Er bestaat een Arabisch toetsenbord voor een Mac ǀ Pixabay - Islandworks

Wil je Arabisch leren met je Apple apparaat?

Net als op een PC kunnen Apple computers worden geconfigureerd om je een Arabisch toetsenbord te bieden. De noodzakelijke wijzigingen zijn net zo snel en eenvoudig.

Het gebruik van een Arabisch toetsenbord is de ideale methode om in het Arabisch te leren schrijven.

  1. Ga naar het Apple-menu. Kies ‘systeemvoorkeuren’;
  2. In het dialoogvenster dat wordt geopend, klikt u op ‘toetsenbord’;
  3. Open het tabblad met het label ‘invoermethoden’. Klik op de ‘+’ linksonder;
  4. Zoek ‘Arabisch’ in de lijst met beschikbare vreemde talen;
  5. Vink ten slotte het vakje aan naast ‘sneltoetsen activeren’.

Regel net als bij Windows het gebruik van het Arabische alfabettoetsenbord volgens je behoeften.

Op de desktop:

  1. Klik op de rechterbovenhoek om de toetsenborden weer te geven die beschikbaar zijn op je Mac;
  2. Kies de taal die je nodig hebt voor de huidige taak.

Meer handige opties: je kunt het toetsenbord op je scherm weergeven. Dit is een uitstekende manier om je hersenen te leren om Arabische karakters en letters visueel vast te houden.

Je kunt ook profiteren van online vertalers Arabisch-Nederlands. Kopieer en plak eenvoudig de resultaten. Deze methode wordt echter niet altijd aanbevolen.

Bonus: Voeg een Arabisch Toetsenbord Toe Aan je iPhone!

Wil je de Arabische taal leren met behulp van smartphone- en tabletapplicaties?

Het hebben van een Arabisch toetsenbord op je apparaat kan je leven zeker gemakkelijker maken!

Tegenwoordig is het leren van een nieuwe via je smartphone ook mogelijk.

Er zijn veel online cursussen Arabisch beschikbaar. Applicaties die vreemde talen aanleren zijn ook gemakkelijk te vinden, en apps om Arabisch te leren vormen daarop geen uitzondering.

Voeg een Arabisch toetsenbord toe op je tablet of iphone
'Eqra'a' is een app waarmee iedereen de Koran kan lezen ǀ Flickr.com -Yutaka Tsutano

Bekijk de volgende apps:

  • Arabisch door Nemo;
  • 6.000 woorden (voor Arabisch);
  • Arabisch alfabet;
  • Online lessen van een lokale leraar.

De rijkdom van de Arabische taal ontdekken met een applicatie kan leuk en leerzaam zijn.

Je eerste reflex kan zijn om direct naar de Apple Store te gaan om een ​​geschikte applicatie te zoeken.

En hoewel je er misschien meerdere vindt, zoals bijvoorbeeld het Gratis Arabische Toetsenbord, is er nog een eenvoudigere en meer ergonomische methode.

Net als bij je computer kun je een systeemtaal toevoegen of wijzigen.

Met deze methode kun je eenvoudig online Arabisch typen zonder dat je een Arabisch toetsenbord hoeft te installeren. Je kunt met dit online toetsenbord je gebruikelijke computertoetsenbord of -muis gebruiken om Arabisch schrift te typen.

Het iPhone-besturingssysteem omvat 40 talen, waaronder Arabisch. Volg deze procedure om de systeemtaal te wijzigen:

  1. Ga naar ‘Instellingen’. Kies ‘algemeen’;
  2. Selecteer ‘toetsenbord’;
  3. Kies onderaan de pagina voor ‘internationale toetsenborden’ (het getal op het tabblad staat voor het aantal reeds geactiveerde toetsenborden);
  4. Zoek naar je voorkeurstaal (Arabisch) en ‘activeer’.

Nu kun je op elk gewenst moment aantekeningen maken met het Arabische alfabet.

Een voordeel van deze methode is de mogelijkheid om gemakkelijk te schakelen tussen geactiveerde toetsenborden wanneer je in het Nederlands of Arabisch schrijft.

Klik gewoon op het logo van de ‘wereldkaart’ linksonder op het toetsenbord om je taal te kiezen.

  • Modern Standaard Arabisch leren lezen en schrijven;
  • Begrip van geschreven taal oefenen;
  • De letters en tekens van het Arabische alfabet onthouden;
  • Communiceren met inwoners van Arabischsprekende landen;
  • Arabische uitdrukkingen, Arabische woorden en Arabische zinnen vertalen tijdens het reizen in de Arabische wereld.

Als je de Arabische taal leert, zul je zien dat je niet zonder je Arabische toetsenbord kunt. Geen 21e-eeuwse Arabofiel zou dat kunnen!

 

>

Het platform dat privé leraren en leerlingen met elkaar verbindt

1ste les gratis

Vond je dit artikel leuk? Laat een beoordeling achter!

5,00 (1 beoordeling(en))
Laden...

Marianne

Ik vind dat iedereen overal op de wereld recht heeft op onderwijs. Onderwijs geeft je een betere toekomst. Ik heb de mogelijkheid om mijn kennis te delen, zodat ik mensen van arm tot rijk, van jong tot oud misschien een helpende hand kan bieden om hun doel te bereiken. Dat is mijn ambitie!