"Wie geen vreemde talen kent, weet niets van zijn eigen taal." - Johann Wolfgang von Goethe
Catalaans is een interessant geval; het is de moedertaal van ongeveer 10 miljoen mensen, maar er is geen enkele staat die het als zijn belangrijkste officiële taal beschouwt.
Er wordt veel meer Catalaans gesproken dan enige andere regionale taal in Nederland, maar de taal staat altijd in de schaduw van het Spaans, de op twee na meest gesproken taal ter wereld. Het Catalaans wordt gesproken in een gebied van 60.000 km² dat 13% van Spanje beslaat.
Wil je graag Catalaanse les krijgen? Lees dan snel verder om alles te leren wat je moet weten over deze interessante taal.
Zoek je naar priveles Spaans aan huis? Volg je lessen gerust via Superprof. Onze leraren staan voor je klaar!
10 redenen om Catalaans te leren
Catalaans is bijna de meest gesproken taal in Catalonië: volgens een onderzoek van de Catalaanse regering uit 2008 is Catalaans de moedertaal van 31,6% van de Catalanen.
Er zijn verschillende redenen om Catalaans te leren. Hier zijn onze top 10 redenen om lessen Catalaans te nemen:
- Om de Catalaanse landen te bezoeken
- Om meer te leren over een nieuwe Romaanse taal
- Om de Catalaanse cultuur te ontdekken
- Om een tweede taal te spreken
- Om Catalaanse kunst te ontdekken
- De geschiedenis van de Catalaanse taal leren kennen
- Om een interessante Romaanse taal te leren
- Omdat het Catalaans vergelijkbaar is met andere Europese talen die we leren
- Omdat het Catalaans een belangrijke taal is in het Middellandse Zeegebied
- De Catalaanse taal, of llengua catalana, wordt ook gesproken in de regio Pyrénées-Orientales in Frankrijk, de Valenciaanse Gemeenschap en de Balearen in Spanje, en de stad Alghero (Sardinië).
De Catalaanse taal en cultuur verspreiden zich van de grenzen van Aragon tot Murcia in het zuidoosten van Spanje. Catalaans leren is handig voor als je wilt reizen naar de oostkust van Spanje en de Balearen (Minorca, Majorca en Ibiza). Hoewel de lokale bevolking in dit gebied vaak Spaans spreekt, de officiële taal van heel Spanje, zullen sommige inwoners het op prijs stellen als je Catalaans met hen spreekt.
In Catalonië kan je de bordjes lezen in musea en op monumenten in de populairste bestemmingen van de regio: Barcelona, Girona, de Cap de Creus in Cadaqués, de Romeinse ruïnes in Tarragona, en de vele rivieren en baaien langs de Costa Brava.
Houd je meer van de natuur? Bezoek dan de Ebro Delta (Delta de l'Ebre), waar de Iberiërs zich in de Oudheid vestigden en wat in de loop van de eeuwen het volk van Iberia zou worden.
Als je Catalaans spreekt, kan je je ook onderdompelen in de cultuur en de taal, die een omvangrijke geschiedenis van verschillende millennia heeft. Het Catalaans is een Romaanse taal die is ontstaan uit het vulgair Latijn dat door de Romeinse kolonisten in Hispania werd gesproken.
Net als het Italiaans, Portugees, Roemeens, Spaans en Frans, werd het Catalaans sterk beïnvloed door de Romeinen. Het Catalaans, dat eeuwenlang vergeten en onderdrukt is geweest, beleeft samen met de steun voor onafhankelijkheid een opleving. Het is een interessante taal met een interessante geschiedenis.
Je zult veel Catalanen ontmoeten die goed Engels spreken (Catalonië staat op de 5e plaats in Spanje wat betreft de Engelse taalvaardigheid).
Wat is de geschiedenis van het Catalaans?
Ben je geïnteresseerd in de tweede officiële taal van Spanje? Ken je de geschiedenis van het Catalaans en de reden waarom het naast het Spaans bestaat?
De geschiedenis van het Catalaans en Spanje begint in de prehistorie. De hypothese is dat de eerste volkeren die het land rond de rivier de Ebro bewoonden, de Iberiërs werden genoemd. De Romeinen kwamen in de 3e eeuw in Hispania aan land bij Empúries en Tarragona. Al snel latiniseerden zij het schiereiland.
In 414 sloten de Visigoten een bondgenootschap met Rome. Zij trokken verder Hispania binnen en verklaarden Barcelona als hun hoofdstad. De naam Catalonië kwam van de naam Gotholonia, wat "Land van de Goten" betekent. Zij bezetten Spanje tot de val van het Romeinse Rijk in 476, maar hun taal liet zich niet veroveren; de mensen spraken nog steeds vulgair Latijn zoals de Romeinen dat hadden achtergelaten.
Het vulgair Latijn varieerde in de verschillende regio's en ontwikkelde zich tot verschillende dialecten en talen die later de Romaanse talen zouden worden.
In de 8e eeuw vielen de Moren Catalonië binnen na de val van de Visigoten. De Arabieren namen Valencia in 714 en Barcelona in 717 in.
Catalonië werd ook bezet door de Franken in 732, die de Moren terugdreven naar het zuiden en Catalonië in de 9e eeuw bij het Karolingische Rijk voegden. De Catalaanse steden vielen onder de jurisdictie van Francia Occidentalis, West-Franken.
De Catalaanse taal werd toen beïnvloed door het Frankisch, de taal die later zou uitgroeien tot het Frans.
Onder de islamitische en Karolingische heerschappij begonnen de Romaanse talen zich te standaardiseren, waaruit de Langues d'oïl, het Occitaans en het Spaans ontstonden. Het Catalaans vertoont nog steeds veel gelijkenissen met het Occitaans.
Catalonië werd een onafhankelijke staat in 995 na de breuk van graaf Ramon Borrell met de Franse monarchie onder Hugo Capet.
In de Middeleeuwen breidde het Catalaans zich uit over het Middellandse Zeegebied naar Aragon, ten noorden van de Pyreneeën, de Valenciaanse Gemeenschap, de Balearen, en Sardinië. De pest, burgeroorlogen en conflicten over territorium met de opkomende Castiliaanse macht zouden leiden tot de verzwakking van de Catalaanse taal.
In de 15e, 16e en 17e eeuw zou de Spaanse taal gaan overheersen toen Spanje ook zijn rijk over Amerika uitbreidde.
In de moderne tijd zorgden separatistische sentimenten voor spanningen tot aan de Spaanse Burgeroorlog (1936-1939). Onder de dictatuur van Franco (1939-1975) zou het Catalaans pas in de jaren 1980 legaal worden gesproken.
Volg je cursus Spaans online via Superprof. Onze leraren staan voor je klaar!
Waar wordt Catalaans gesproken?
Het Catalaans heeft zich verspreid vanuit de Franse regio Pyrénées-Orientales naar het zuidoosten van Spanje en er zijn zelfs Catalaanse gemeenschappen te vinden tot in Murcia, het zuiden van Spanje.
Dus, waar kan je Catalaans spreken?
De Catalaanse landen (Països Catalans) omvatten Catalonië, de Valenciaanse Gemeenschap (Communitat Valenciana), de Balearen, Andorra, La Franja, en El Carche (Murcia).
In Catalonië spreekt bijna 73% van de bevolking Catalaans als eerste taal en 95% van de bevolking verstaat de taal.
De op één na dichtstbevolkte regio van Spanje omvat populaire toeristische bestemmingen zoals Barcelona, Girona, Tarragona, Lleida, Reus, Tortosa, en vele badplaatsen (Platja d'Aro, Cadaqués, Cap de Creus, Lloret de Mar, etc.).
Door Catalonië te bezoeken, vergroot je de kans op het vinden van leraren Catalaans en zo je taalvaardigheid met hen te oefenen.
Is het bezoeken van monumenten niet jouw ding? Je kunt het Catalaans ook via de literatuur ontdekken, of in Frankrijk langs de Vermiljoenkust en in Perpignan.
37% van de bevolking kan de taal spreken en 65% kan de taal verstaan als hij gesproken of geschreven wordt. Rousillon is een gebied waar tweetaligheid zo gewoon is dat je misschien zelfs vergeet dat je überhaupt in Frankrijk bent.
De Balearen omvatten Majorca, Minorca, Ibiza, Formentera, Tagomago, S'Espalmador, Conillera en La Dragonera en tellen 1,2 miljoen inwoners (2019). Bijna 75% van de bevolking spreekt Catalaans, 80% kan het lezen en 93% kan het verstaan. Toch gebruikt 50% van de bevolking nog Spaans in het dagelijks leven.
Bijna de helft van de bevolking in de Valenciaanse Gemeenschap spreekt Catalaans (plaatselijk bekend als Valenciaans). Het is een van de officiële talen naast het Spaans. Met bijna 5 miljoen inwoners is de Valenciaanse Gemeenschap de op één na grootste Catalaanstalige gemeenschap ter wereld. In Valencia en Alicante bijvoorbeeld wonen 2,8 miljoen mensen die Catalaans (Valenciaans) spreken.
Tot slot is het Catalaans de officiële taal voor de media en de regering in Andorra. Van de 22.600 Andorranen spreekt 33,8% van de bevolking Catalaans als moedertaal.
Zoek je naar een cursus Spaans? Laat je gerust helpen door een van onze leraren van Superprof!
Hoe kan je lessen Catalaans krijgen?
Het Catalaans is een vrij gebruikelijke taal, ondanks dat het in de meeste regio's als tweede taal wordt gebruikt.
Dus, hoe kan je Catalaans leren? Als je Catalaans wilt leren in Spanje, kan je enorm veel websites en hulpmiddelen vinden. Je kunt ook naar de gemeentehuizen van Catalaanse steden gaan. Je zult ook kunnen profiteren van een netwerk van gepassioneerde leraren. Ga op zoek naar talenscholen in grotere steden zoals Barcelona en Valencia.
Ga je niet naar Spanje om de taal te leren?
Er zijn ook andere mogelijkheden om Catalaans te leren spreken:
- Volg privélessen bij Superprof
- Download een app om de taal te leren
- Bezoek websites om Catalaans te leren spreken
Voordat je naar Catalonië afreist, kan je de basisbeginselen leren via een app. Er zijn websites zoals Intercat, Parla.cat, en Voluntariat per la llengua waar je kunt leren over Catalaanse vervoegingen, grammatica, en spelling.
Als je hebt besloten dat privélessen de beste manier zijn waarop je Catalaans wilt leren spreken, zoek dan naar Catalaanse docenten op Superprof. Als je geen Catalaanse sprekers bij jou in de buurt kunt vinden, vergeet dan niet dat je talen op afstand kunt leren door middel van online privélessen.
Zolang je een webcam en een fatsoenlijke internetverbinding hebt, kan je Catalaans leren van docenten waarvan Catalaans hun moedertaal is!
Vond je dit artikel leuk? Laat een beoordeling achter!
Laden...
