Leraren Italiaans maken zich zorgen. Uit een recent rapport blijkt dat het overgrote deel van de middelbare scholieren Frans, Duits en Spaans leert spreken. Als mensen alleen maar Spaans willen spreken, hoe moet een leraar Italiaans dan zijn brood verdienen?
Velen hebben zich gewend tot het geven van privélessen Italiaans. Ze geven online Italiaanse les, of bezoeken hun klanten thuis voor een-op-een lessen. Dat zorgt voor een overvolle markt, waar de keuze groot is.
Hoe onderscheid je een goede leraar van een middelmatige? Dat wil zeggen: hoe vind je tussen alle leraren Italiaans die je zou kunnen inschakelen, degene die bij je past?
Laat ons je enkele ideeën geven over hoe je de lange lijst van docenten Italiaans die je kunt inhuren kunt terugbrengen door jezelf enkele belangrijke vragen te stellen. Daarna kun de ideale docent voor jou kiezen.
Wat Moet je Zoeken in een Leraar Italiaans?
Toen Marie Portugees probeerde te leren, ging ze online zoeken, om te ontdekken wat ze kon leren op de verschillende websites die taalcursussen aanboden.
Later, toen ze online chatte met moedertaalsprekers, in hun taal, ontdekte ze dat zowat alle grammatica die ze geleerd had in feite onjuist was. Net als haar woordenschat. Ook haar uitspraak klopte niet. Dit soort ervaringen kan een student helemaal ontmoedigen. Een slechte leraar kan dat ook.
Het eerste wat je moet zoeken in een leraar is er een met een positieve houding, een bewezen lesmethode en veel kennis van de Italiaanse taal. Wat is kennis van de Italiaanse taal? Je leraar moet je kunnen instrueren over:
- Het Italiaanse alfabet - net iets anders dan het onze;
- Italiaanse grammatica en woordenschat;
- Italiaanse werkwoord vervoeging;
- Italiaanse uitspraak en luistervaardigheid;
- Het lezen en begrijpen van het Italiaanse schrift;
- Vertalen van en naar het Italiaans.
De docent moet goed vertrouwd zijn met de Italiaanse taal en cultuur en een zekere spreekvaardigheid hebben. Daarmee bedoelen we natuurlijk dat je ideale docent Italiaans tweetalig moet zijn.
Dat kan een Nederlander zijn die Italiaans heeft geleerd (of leert). Het kan ook een Italiaan zijn die vloeiend in het Nederlands is - in ieder geval vloeiend genoeg om grammaticaregels uit te leggen.
De leraar moet ook weten welke studieboeken je moet gebruiken en welke buitenschoolse materialen en activiteiten hij/zij je kan aanbevelen. Hij/zij moet je niveau kunnen beoordelen: ben je een absolute beginner, of ben je al verder gekomen dan buon giorno, arrivederci en grazie mille?
Je docent moet standaard Italiaans spreken. Italië telt meer dan dertig regionale dialecten, die allemaal als officiële taal worden erkend door het land. Als je alleen de Toscaanse regio wilt bezoeken of op Sicilië wilt verblijven, dan is het voldoende om die dialecten te leren.
Wie echter in Milaan, Florence of Siena wil wonen en werken, of zich zelfs wil inschrijven aan de prestigieuze Università per Stranieri de Perugia, moet de taal van Dante Alighieri leren. En dat brengt ons bij onze volgende vraag.
Waarom Leer Je Italiaans?
Er zijn tal van redenen waarom mensen ervoor kiezen la lingua d’italia te leren:
- Ze weten dat Italië de zevende grootste economie ter wereld is en zoeken een baan in Italië. Als je bedrijf zich internationaal uitspreidt, kun je het voortouw nemen in die handelsrelaties door Italiaans als tweede taal te leren. Als je schoenen gaat importeren, is het misschien beter om kennis te maken met zakelijk Italiaans dan met conversatie Italiaans;
- Zij zijn fijnproevers die de geheimen van de Italiaanse keuken willen leren kennen;
- Ze staan op het punt om naar Italië te reizen. Trouw je in een Italiaanse familie? Dan wil je misschien Italiaans leren spreken, zodat je met je nieuwe familieleden kunt praten. Als je nieuwe familie uit de regio Piemonte komt, zou het je bijvoorbeeld niet helpen om het Abruzzo dialect te leren.
- Ze willen zich gewoon onderdompelen in de Italiaanse cultuur en geschiedenis. Sommige mensen leren Italiaans in het kader van hun universitaire studie om bijvoorbeeld documenten over oude beschavingen te kunnen bestuderen.
Elk van deze scenario's vraagt om een unieke leraar. Bovendien is het heel goed mogelijk dat één leraar niet aan al deze leerbehoeften voldoet. Klik hier voor het vinden van een cursus Italiaans via Superprof. Onze leraren op Superprof helpen je graag!
Een Gecertificeerde Docent Italiaans of Niet?
Bij het leren van een taal wil iedereen natuurlijk de beste leraar voor zijn/haar geld. Daarover zijn we het helemaal eens. Blijft de vraag: wat wordt bedoeld met 'de beste leraar'?
Zoals eerder in dit artikel aangegeven, zijn er gecertificeerde leraren Italiaans in overvloed, zowel voor formele Italiaanse lessen in een klaslokaal, als voor iedereen die online Italiaans wil leren.
Zij zijn echter niet de enige mensen die gekwalificeerd zijn om je bijles Italiaans te geven. Je zou een student kunnen inschakelen die zelf Italiaanse taalcursussen volgt.
In Nederland is het niet verplicht dat leraren gecertificeerd of bevoegd zijn. De algemene vuistregel is dat je leraar ten minste één jaar verder gevorderd moet zijn dan jijzelf. Als je dus een universiteitsstudent in de arm neemt die Italiaanse lessen volgt, kun je er zeker van zijn dat hij/zij over een hoger intermediair of zelfs gevorderd niveau beschikt.
Onder studenten en in je omgeving kun je Italianen vinden die Engels of Nederlands studeren en die je kunnen helpen bij het leren van de taal. In het algemeen houden mensen van hun moedertaal. Daarom zal een moedertaalspreker de kans grijpen om je Italiaans te leren spreken.
Het grootste voordeel van Italiaanse woorden en zinnen leren van een student is misschien wel dat de kosten waarschijnlijk lager zijn dan wanneer je een cursus Italiaans zou volgen via een taalschool. Vind hier gratis Italiaanse hulpmiddelen.
Je kunt ook iemand vragen die autodidact is om je taalleerervaring te begeleiden. Zulke mensen hebben een passie voor leren in het algemeen en talen in het bijzonder.
Heel misschien heeft hij/zij geleerd door zich onder te dompelen - zich zo goed omringen met de cultuur en de taal dat Italiaans spreken een tweede natuur werd. Stel je zo'n leraar voor, die zijn of haar passie voor romantische talen op jou overdraagt!
Op Welke Manier wil je Italiaans Leren?
De tijd is voorbij dat je in een klas moest zitten om iets te leren. Modern onderwijs betekent dat je les kunt krijgen in het comfort van je eigen huis, als je daarvoor kiest.
Of je nu kiest voor bijles bij je thuis of liever deel uitmaakt van een studentenvereniging, het leren van de taal wordt deels bepaald door hoe en waar de lessen worden gegeven.
Geloof het of niet, maar dit is een belangrijk criterium bij het kiezen van je bijlesgever Italiaans. Is je toekomstige leraar bedreven in online les geven?Wil je graag Italiaans online leren? Volg gerust je cursus Italiaans online via Superprof. Onze online leraren helpen je graag!
Ben je bereid om Italiaans te leren via de webcam? Of geef je de voorkeur aan meer traditionele lesmethoden: in dezelfde ruimte met je leraar, woorden en zinnen leren samen met andere studenten?
Bedenk dat de traditionele klassikale setting van nature minder tijd geeft om te praten. In taallessen is het meestal de docent die praat, terwijl de studenten de instructies grotendeels opvolgen. Dit kan nadelig zijn voor je leerdoelen.
Aan de andere kant geeft zo'n situatie je de mogelijkheid tot interactie met je medestudenten. Je zou zelfs een netwerk kunnen opzetten om je conversatie Italiaans buiten de les te oefenen.
Je zou ook samen culturele evenementen zoals Italiaanse filmfestivals kunnen bijwonen! Zodra je weet waarom je gedreven bent om Italiaanse cursussen te volgen, kun je deze stappen volgen om jouw perfecte leraar te vinden.
Vond je dit artikel leuk? Laat een beoordeling achter!
Laden...
