Learning another language is not only learning different words for the same things, but learning another way to think about things.
Flora Lewis
Arabisch kan een lastige taal zijn om te leren, vooral als het niet je eerste taal is. In deze gids verkennen we enkele van de basis Arabische woorden die je kunt beginnen te leren als voorsprong voordat je Arabisch gaat leren door lessen te volgen, of simpelweg als een handige gids voordat je een Arabisch land bezoekt.
Er zijn veel mooie Arabische woorden om te leren, maar ze zijn heel anders voor mensen die gewend zijn aan het Engels. Het leren van het alfabet is daarbij een van de grootste uitdagingen. Voor sommige mensen zal het spreken van eenvoudig Arabisch makkelijker zijn dan het schrijven van Arabisch.
Het goede nieuws is dat volgens Mondly.com geldt: “Wanneer je de 100 meest voorkomende woorden in het Arabisch kent, kun je 50% van de teksten begrijpen die in het Arabisch zijn geschreven.” Daarom is het logisch om eerst de absolute basis te leren en vervolgens te beginnen met het vormen van eenvoudige zinnen.
Variaties van het Arabisch
Wist je dat Arabisch in meer dan 30 landen als eerste taal wordt gesproken, verspreid over een groot gebied dat een groot deel van het Midden-Oosten, de Levant en Afrika omvat? Je kunt verwachten dat er lokale varianten bestaan en dat er meerdere manieren zijn om hetzelfde te zeggen.
Egyptisch Arabisch is een van de meest verspreide dialecten. Als je een specifieke vorm van Arabisch wilt leren, zorg er dan voor dat je dit bespreekt met je docent wanneer je lessen volgt. De geschiedenis van het Arabisch heeft geleid tot veel verschillende varianten. Modern Standaard Arabisch is de meest populaire vorm en wordt erkend als officiële taal door de Verenigde Naties. Alle Arabische woorden die je in deze lijst vindt, worden erkend binnen Modern Standaard Arabisch.
Arabische woorden
Als je Arabische woorden leren wilt om mee te beginnen, dan behoren de onderstaande woorden tot de meest populaire en nuttige.
مرحبا (marhaban) – Hallo
De meest logische plek om te beginnen is bij “hallo”. Dit is hoe je gesprekken begint wanneer je je in een land bevindt waar Arabisch de hoofdtaal is. Er bestaan variaties, net zoals in het Engels. أهلا (ʿahlan) is een meer informele versie, vergelijkbaar met “hi”, terwijl أهلا وسهلا (ʿahlan wa-sahlan) meer lijkt op “aangenaam kennis te maken”.
Er zijn nog meer begroetingen die je kunt leren, afhankelijk van het moment van de dag.
Naast begroetingen voor verschillende momenten van de dag zijn er ook Arabische woorden en uitdrukkingen die informeler zijn.
Je kunt mensen die feestdagen vieren zoals Ramadan ook een gezegende Ramadan wensen door “Ramadan Mubarak” te zeggen.
مع السلامة (maʿa as-salāma) – Tot ziens
Een ander basis Arabisch woord om te leren is “tot ziens”. Arabieren zeggen vaak إلى اللقاء om afscheid te nemen. Ook hier bestaan variaties. “Tot later” kun je bijvoorbeeld zeggen met أراك لاحقاً (‘arāka lāhiqan), wat iets informeler is.
شكرا لك (shukran lak) – Dank je wel
Beleefd zijn in Arabische landen is erg belangrijk. Wanneer iemand je helpt in een winkel of restaurant, of op een andere manier vriendelijk of beleefd tegen je is, is het gebruikelijk om “dank je wel” te zeggen, net zoals in Nederland.
Als je maar één Arabisch woord of uitdrukking leert in de lokale taal, dan is dit waarschijnlijk degene die je zou moeten leren.
Language is the road map of a culture. It tells you where its people come from and where they are going.
Rita Mae Brown
أنا آسف (ana āsif) – Sorry
Er bestaan verschillende manieren om je te verontschuldigen in het Arabisch. Er is geen universele manier om sorry te zeggen zoals in Engeland en andere Engelstalige landen. De meest directe vorm is “ana āsif”. Als je per ongeluk tegen iemand aanloopt of een andere reden hebt om je te verontschuldigen, is dit de eenvoudigste manier.
Je kunt je excuses ook specifieker maken. Āsef ennī etʾaḫḫart ʿaleik (آسف إني اتأخرت عليك) betekent bijvoorbeeld “sorry dat ik te laat ben”.
اسمي (ismī) – Mijn naam is
Zoek je makkelijke woorden in het Arabisch om te leren, dan is dit er een die zowel eenvoudig als erg nuttig is. De reden dat dit woord voor Engelstaligen makkelijk te onthouden is, komt doordat de uitspraak “ismī” lijkt op “it’s me”. Wanneer je jezelf voorstelt en je naam bijvoorbeeld Thomas is, zeg je simpelweg “ismī Thomas”.
Vragen stellen in het Arabisch
Wanneer je een bepaald niveau van Arabisch hebt bereikt, kan het zijn dat je vragen moet stellen. De onderstaande woorden helpen je bij het vormen van vragen. In geschreven vorm zie je mogelijk ook een omgekeerd vraagteken, omdat Arabisch van rechts naar links wordt geschreven.
Deze woorden zijn bijzonder handig wanneer je wilt weten waar iets is of wanneer iets plaatsvindt. Dit zijn enkele van de basisbegrippen die lastig kunnen zijn, omdat je deze Arabische woorden natuurlijk nog in zinnen moet leren gebruiken.
De video hierboven toont 50 veelvoorkomende vragen die je in het Arabisch zou willen stellen, inclusief hoe je deze vragen uitspreekt.
Vragen beantwoorden
Als je zelfs de meest eenvoudige gesprekken wilt voeren, moet je weten hoe je vragen beantwoordt met “ja”, “nee” of zelfs “ik weet het niet”. Deze zijn eenvoudig te leren en makkelijk toe te passen, en gelukkig behoren ze tot de makkelijkste woorden om uit te spreken.
Handige Arabische zinnen om je te verplaatsen
Naast losse Arabische woorden zijn er ook handige zinnen die je op je telefoon kunt opslaan of uit je hoofd kunt leren. Deze maken het veel makkelijker om je te verplaatsen en om dagelijks te functioneren in een Arabisch land.
Als je niet weet waar je bent, kan het erg verontrustend zijn om verdwaald te zijn in een land dat je niet kent. Weten hoe je je situatie kan uitleggen kan enorm helpen.
Wanneer je iets zoekt zoals een busstation, treinstation, taxistandplaats, kun je dit vragen door “ayna al” te zeggen, gevolgd door het woord dat je zoekt.
Hopelijk hoef je dit Arabisch woord nooit te gebruiken in een noodsituatie, maar als dat wel zo is, is het belangrijk om het te kennen. Dit is hoe je om politie vraagt in het Arabisch.
Dit is wat lastiger om te zeggen dan eenvoudige woorden. Als je geen allergieën hebt, kun je dit overslaan. Als je ze wel hebt, is het belangrijk dat je dit kunt uitleggen.
Hoe je meer Arabische woorden kunt leren
We leven in een tijd waarin je online eenvoudig Arabische woorden leren en de uitspraak kunt oefenen zonder dat je per se met iemand hoeft te zitten. Toch leren sommige mensen beter met een docent. Bij Superprof vind je een groot aanbod aan Arabische docenten die je kunnen helpen, zelfs als je een absolute beginner bent.
Andere manieren om meer Arabische woorden in het Nederlands en hun gebruik te leren zijn onder andere:
- Een taalgids kopen. Er bestaan veel verschillende taalgidsen en hoewel dit misschien wat ouderwets voelt, kun je er een in je zak stoppen en gebruiken wanneer je even de weg kwijt bent.
- Televisie kijken of naar Arabische muziek luisteren. Dit is een van de beproefde methoden om een taal te leren.
- Met mensen praten die de taal spreken en oefenen. Dit is niet makkelijk, maar het helpt je om te testen of je de basis goed hebt geleerd en of je uitspraak klopt.
Samenvatting – Arabische woorden leren
Deze basis Arabische woorden zouden je op weg moeten helpen bij het leren van de taal, maar natuurlijk zijn er nog veel meer woorden nodig om volledige gesprekken te kunnen voeren. Voor je een land bezoekt, is het altijd beleefd om de basis van de taal te leren. Met zoveel Arabischtalige landen is Arabisch een van de meest nuttige talen ter wereld.
Wat vind jij het lastigst bij het leren van Arabische woorden?
Résumer avec l'IA :
Vond je dit artikel leuk? Laat een beoordeling achter!
Laden...
